IGROMANIA.RU
Registration
MoreLess
Популярные за неделю
Популярные за месяц
Информация по игре
Operation Flashpoint: Cold War Crisis
Другое название: Arma: Cold War Assault
Русское название: Операция Flashpoint: холодная война
Мультиплеер: Интернет, локальная сеть (8)
Разработчик: Bohemia Interactive
Издатель: Codemasters
Издатель в России: Buka Entertainment
Дата выхода: июнь 2001
Дата выхода в России: 1 апрель 2002
Рейтинги игры
0
Рейтинг
журнала
0
Рейтинг
сайта
Рейтинг
игроков
Rating
0,00,51,01,52,02,53,03,54,04,55,05,56,06,57,07,58,08,59,09,5
МОЙ рейтинг
Еще материалы по
Operation Flashpoint: Cold War Crisis
Всего: 11
Статьи о Operation Flashpoint: Cold War Crisis
«…Каждая начинающая студия-разработчик мечтает сделать игру, которая потрясет самые основы жанра. Выходит это далеко не у всякого, но у Bohemia Interactive, закончившей Operation Flashpoint: Cold War ...More
Модификация QFrag ModMore
Статья "Тактическое руководство: использование вертолетов"More
...Интерфейс World Editor'а очень похож на интерфейс редактора карт для StarCraft. Он имеет схожие принципы управления, тоже работает на движке игры и, самое главное, так же прост в освоении. После за...More
Компания "Бука" наконец-то получила долгожданную возможность издать гениальнейшую игру современности у нас на родине. "Самая революционная игра 2001 года", "Лучшая тактическая игра 2001 года" и, након...More
Всего: 4
Новости о Operation Flashpoint: Cold War Crisis
Создатели экшена Mafia и тактического шутера Operation Flashpoint основали новую студию.More
Студия Bohemia Interactive собирается сделать ремейк игры, переведя ее на новый движок от серии ArmA.More
Что вы знаете о Crytek? Студия, которая сделала Far Cry и Crysis, — именно так скажет большинство.More
34 Kb

Компания "Бука" наконец-то получила долгожданную возможность издать гениальнейшую игру современности у нас на родине. "Самая революционная игра 2001 года", "Лучшая тактическая игра 2001 года" и, наконец, "Лучшая игра 2001 года" по версии "Игромании" заняла свое законное место на полках магазинов! Да ладно, подумаешь, всего-то годик пришлось подождать....... зато теперь мы получили практически до идеала вылизанный продукт. Естественно, русская версия вышла со всеми официальными дополнениями, включая русскую кампанию Red Hammer (Красный молот). Обзор оригинального Operation Flashpoint: 1985 Cold War Crisis вы можете прочитать в 47 (8'01) номере "Мании", Red Hammer — в 54 (3'02). Что же касается работы, проделанной компанией "Бука" по переводу Flashpoint на родной язык, то однозначного мнения тут быть не может. По определенным причинам "Бука" не смогла выполнить перевод звука в игре, что сильно портит общее впечатление, а если учесть совершенно отвратительные голоса русских солдат в Red Hammer, то можно начать ругаться. Хотя ситуация понятна — противные чехи просто не захотели, чтобы в "Буке" изменили сюжет игры. С другой стороны, текст, несмотря на некоторые неточности, переведен весьма достойно, а подобранный шрифт даже поприятнее оригинального. Не будем также забывать, что недорогой джевел-вариант игры от "Буки" обладает всеми правами 40-долларовой лицензионной коробочной версии, среди которых — возможность игры через Интернет и полная техническая поддержка. Лично я, как большой поклонник Flashpoint , не вижу для себя другого варианта, кроме как перейти на локализованную версию.

23 Kb

Кстати, на диске с игрой, в папке под заманчивым название "ExtraMission" потенциальный покупатель может обнаружить некую дополнительную миссию. Это странно, ибо на обложке ни о какой "дополнительной миссии" не сказано и слова. Но оно и понятно — любой, кто взглянет на нее хоть одним глазком, рискует заработать приступ гомерического смеха или даже откровенного ржания. Что ЭТО делает на официальном диске с игрой — совершенно не понятно. Правда, до нас дошли слухи, что это миссия от победителя конкурса, проводившегося каким-то из отечественных игровых журналов... Неужели в этом конкурсе был всего один участник, которого за отсутствием альтернатив и назначили победителем? Что ж это за левый конкурс такой был, если на диске столь выдающийся победитель?.. Смех, да и только.

Рейтинг: Operation Flashpoint

NN  
Всего обоев: 2Show all wallpapers
Викинги, рыцари, самураи... кто еще? Размышляем, какие стили боя хорошо смотрелись бы в For Honor.
На что способен редактор карт Dota 2, и как опубликовать свой проект в мастерской Steam.
Рассказываем о необычных фактах, часть которых нашла отражение в игре.
Рассказываем, что подарили нам независимые разработчики за последние пару-тройку месяцев.
Комментарии к статьям
Войти и прокомментировать                Войти под логином игромании | Зарегистрироваться
Поиск по сайту Игровые платформы: PC  |   X360  |   XONE  |   PS3  |   PS4  |   Wii  |   Wii U  |   PSP  |   Vita  |   NDS  |   3DS  |   Android  |   iOS
1997-2019 ООО «Игромедиа». Мнение авторов и посетителей сайта может не совпадать с мнением редакции. Полное или частичное воспроизведение материалов сайта и журнала допускается только с согласия редакции. Для прямого контакта с редакцией пишите на основную почту «Игромании.ру».
Пользовательское соглашение

КОММЕРЧЕСКИЕ ССЫЛКИ:
Механизм выбора платформы позволяет отображать на страницах информационного портала материалы, относящиеся строго к выбранным платформам.

Каждый пользователь индивидуально выбирает для себя интересующие его игровые платформы.
 
Rambler's Top100 Яндекс цитирования