IGROMANIA.RU
Registration
MoreLess
Популярные за неделю
Популярные за месяц
Информация по игре
SpellForce 2: Shadow Wars
Название: SpellForce 2: Shadow Wars   PC
Серия: SpellForce
Мультиплеер: Интернет, локальная сеть (до 8 человек)
Разработчик: Phenomic Game Development
Издатель: JoWooD
Издатель в России: Руссобит-М
Дата выхода: 26 апрель 2006
Дата выхода в России: 22 сентябрь 2006
Рейтинги игры
7.5
Рейтинг
журнала
0
Рейтинг
сайта
Рейтинг
игроков
Rating
0,00,51,01,52,02,53,03,54,04,55,05,56,06,57,07,58,08,59,09,5
МОЙ рейтинг
Еще материалы по
SpellForce 2: Shadow Wars
Всего: 5
Статьи о SpellForce 2: Shadow Wars
SpellForce 2: Shadow Wars — блестящие продолжение крайне удачного гибрида стратегии и ролевой игры SpellForce от Phenomic. Нам предлагается примерить на себя шкуру одного из наследников ...More
Мир стал старше, потерял яркие цвета, чистоту добра и зла. Ушли великие воины и мудрецы, стало бесполезным древнее знание, забылись руны. Да, мы потеряли тот мир, к которому привыкли, правила котор...More
...улучшенную версию той же игры, что крутилась на наших винчестерах пару лет назад. Да, нас снова ждет увлекательная история, но она серьезно проигрывает сюжету SpellForce: The Breath of Winter. Да, ...More
...темные эльфы, как следует изучив себя в зеркале, решили, что нет созданий более прекрасных, совершенных и опасных, чем они. Поэтому было бы очень неплохо, чтобы остальные подвинулись, причем в стор...More
Серия Spellforce — пример того, как надо правильно скрещивать жанры. Тут и RTS в достатке, и RPG-элементы есть, и голубиный хвост из куриного бедра не торчит. Успешная, в общем, игра...More
Всего: 2
Новости о SpellForce 2: Shadow Wars
Представители компании "Руссобит-М" объявили об отправке в недра печатного цеха сборника Spellforce 2: Gold, который включит в себя лучшие игры популярной серии, сочетающей элементы стратеги...More
Издатели просто обожают выпускать антологии или коллекционные издания популярных игр прошлых лет. При этом довольными остаются все – издатели, получающие дополнительную прибыль без особых усилий...More

SpellForce 2: Shadow Wars — блестящие продолжение крайне удачного гибрида стратегии и ролевой игры SpellForce от Phenomic. Нам предлагается примерить на себя шкуру одного из наследников Малакая (злобного шамана, который путем интриг и предательства вверг сказочный мир Эо в хаос) и в компании с другими героями отвести угрозу нашествия темных эльфов и коварных теней. SpellForce 2, без сомнения, на голову лучше предыдущей серии. Во-первых, разработчики изрядно поколдовали над движком, так что теперь глаз радуют весьма приличные модели персонажей, отменные спецэффекты и детализированные уровни, а во-вторых, умельцы из Phenomic сработали отличный геймплей, еще раз совместив полнокровную стратегию и полнокровную RPG.

ПЕРЕВОД: Перевести на русский язык такую игру, как SpellForce 2, — дело непростое. Разговоров тьма, плюс подробные описания заданий, предметов, умений персонажей... Кроме того, в оригинальной версии каждый вшивый осел говорит своим голосом, а таких ослов в игре очень много. Согласитесь, приятно, когда реплики всех персонажей игры скрупулезно перевели. Отдельное спасибо актерам, которые почти нашли ту тонкую грань между перебором и недобором эмоций — если уж усатый командир рыцарей начинает орать благим матом, то делает это исключительно по делу и к месту. В остальном все тоже на уровне — описания оружия, предметов, названия построек и юнитов переведены толково и со знанием дела. В общем, можно смело можно сказать, что перед нами вполне себе образец того, как надо делать качественные локализации.

ЛОКАЛИЗАЦИЯ: 2/3

NNNN
NNNN
Всего скриншотов: 16Show all screenshots
Викинги, рыцари, самураи... кто еще? Размышляем, какие стили боя хорошо смотрелись бы в For Honor.
На что способен редактор карт Dota 2, и как опубликовать свой проект в мастерской Steam.
Рассказываем о необычных фактах, часть которых нашла отражение в игре.
Рассказываем, что подарили нам независимые разработчики за последние пару-тройку месяцев.
Комментарии к статьям
Войти и прокомментировать                Войти под логином игромании | Зарегистрироваться
Поиск по сайту Игровые платформы: PC  |   X360  |   XONE  |   PS3  |   PS4  |   Wii  |   Wii U  |   PSP  |   Vita  |   NDS  |   3DS  |   Android  |   iOS
1997-2019 ООО «Игромедиа». Мнение авторов и посетителей сайта может не совпадать с мнением редакции. Полное или частичное воспроизведение материалов сайта и журнала допускается только с согласия редакции. Для прямого контакта с редакцией пишите на основную почту «Игромании.ру».
Пользовательское соглашение

КОММЕРЧЕСКИЕ ССЫЛКИ:
Механизм выбора платформы позволяет отображать на страницах информационного портала материалы, относящиеся строго к выбранным платформам.

Каждый пользователь индивидуально выбирает для себя интересующие его игровые платформы.
 
Rambler's Top100 Яндекс цитирования