IGROMANIA.RU
Registration
MoreLess
Популярные за неделю
Популярные за месяц
Информация по игре
Starship Troopers
Название: Starship Troopers   PC
Русское название: Звездный десант
Серия: Starship Troopers
Мультиплеер: Интернет (32)
Разработчик: Strangelite Studio
Издатель: Empire
Издатель в России: Buka Entertainment
Дата выхода: 27 октябрь 2005
Дата выхода в России: 27 апрель 2006
Рейтинги игры
5
Рейтинг
журнала
0
Рейтинг
сайта
Рейтинг
игроков
Rating
0,00,51,01,52,02,53,03,54,04,55,05,56,06,57,07,58,08,59,09,5
МОЙ рейтинг
Еще материалы по
Starship Troopers
Всего: 4
Статьи о Starship Troopers
Запустите игру с параметром -devuser. Для этого в меню Пуск выберите пункт Выполнить и введите полный путь до исполняемого файла игры в кавычках, а в конце, через пробел, допишите вышеуказанный пар...More
Starship Troopers в исполнении Strangelite — это жутковатое надругательство над верхувеновским шедевром, которое безуспешно прикидывается шутером от первого лица. Все, что есть хорошего в этой, с по...More
Поручать разработку игры по мотивам культового фильма (и не менее культовой книги) никому не известной студии, у которой за плечами нет ни одного более-менее приличного проек...More
Идея сделать игру по фильму “Звездный десант” появилась сразу же после его выхода на экран, в 1997 году. И это неудивительно, ведь картина получилась донельзя удачной даже несм...More
Всего: 2
Коды, сохранения, трейнеры
   Codes (1)   Codes (1)  

Starship Troopers в исполнении Strangelite — это жутковатое надругательство над верхувеновским шедевром, которое безуспешно прикидывается шутером от первого лица. Все, что есть хорошего в этой, с позволения сказать, игре — отрывки из оригинального кинофильма. Когда видео сменяется пустым и пресным экшеном, скучно становится до слез. Очень уж жалко невинно загубленную лицензию. Местный движок зачем-то поддерживает все современные спецэффекты, что картинке в целом абсолютно не помогает.

ПЕРЕВОД: Завидев, очевидно, какое «счастье» им предстоит переводить, «Бука» предпочла не напрягаться. Под удар, к сожалению, попала единственно пристойная составляющая данной игры — отрывки из оригинального кинофильма. То есть видео просто сопровождается субтитрами. Это, вообще говоря, очень верный с общечеловеческой точки зрения шаг — игры можно и нужно слушать на оригинальном языке. Но, к сожалению, субтитры набраны таким шрифтом и цветом, что прочитать их на экране категорически невозможно. Что касается собственно актеров, то они как раз работают под стать тем, кого наняли Strangelite для озвучки английской версии игры — безуспешно пытаются уловить заданные Верхувеном интонации.

Оценка 5.0

Локализация: 2/3

NN  
Всего скриншотов: 2Show all screenshots
Викинги, рыцари, самураи... кто еще? Размышляем, какие стили боя хорошо смотрелись бы в For Honor.
На что способен редактор карт Dota 2, и как опубликовать свой проект в мастерской Steam.
Рассказываем о необычных фактах, часть которых нашла отражение в игре.
Рассказываем, что подарили нам независимые разработчики за последние пару-тройку месяцев.
Комментарии к статьям
Войти и прокомментировать                Войти под логином игромании | Зарегистрироваться
Поиск по сайту Игровые платформы: PC  |   X360  |   XONE  |   PS3  |   PS4  |   Wii  |   Wii U  |   PSP  |   Vita  |   NDS  |   3DS  |   Android  |   iOS
1997-2019 ООО «Игромедиа». Мнение авторов и посетителей сайта может не совпадать с мнением редакции. Полное или частичное воспроизведение материалов сайта и журнала допускается только с согласия редакции. Для прямого контакта с редакцией пишите на основную почту «Игромании.ру».
Пользовательское соглашение

КОММЕРЧЕСКИЕ ССЫЛКИ:
Механизм выбора платформы позволяет отображать на страницах информационного портала материалы, относящиеся строго к выбранным платформам.

Каждый пользователь индивидуально выбирает для себя интересующие его игровые платформы.
 
Rambler's Top100 Яндекс цитирования