IGROMANIA.RU
Registration
 
Выбрать
В разработке
Железный цех
Киберспорт
Кино
Лучшие игры 2013
Лучшие игры 2014
Лучшие игры 2015
Лучшие игры 2016
Прямым текстом
Рецензии
Руководства
Спец
В разработке
Вердикт
Герой номера
Горячая линия: игры
Дайджесты
Железный цех
Игрострой
Из первых рук
Интернет
Киберспорт
КОДекс
Настольные игры
Не одной строкой
Онлайн
Особое мнение
Полезный софт
Почта "Игромании"
Правила игры
Ретро
Руководства и прохождения
Спецматериалы
Центр внимания
По дате По рубрикам
50 150 300
Search Search  
MoreLess
Все статьи
Комментируемые за месяц
For Honor: викинги, рыцари, самураи... кто еще? Спец > For Honor: викинги, рыцари, самураи... кто еще?
Викинги, рыцари, самураи... кто еще? Размышляем, какие стили боя хорошо смотрелись бы в For Honor.
Пять причин обратить внимание на редактор карт Dota 2 и руководство к действию Спец > Пять причин обратить внимание на редактор карт Dota 2 и руководство к действию
На что способен редактор карт Dota 2, и как опубликовать свой проект в мастерской Steam.
For Honor: всё, чего вы не знали о викингах, рыцарях и самураях Спец > For Honor: всё, чего вы не знали о викингах, рыцарях и самураях
Рассказываем о необычных фактах, часть которых нашла отражение в игре.
Инди-минутка, часть 3: room13, Alien Shooter TD, Holy Potatoes! We’re in Space! и другие Спец > Инди-минутка, часть 3: room13, Alien Shooter TD, Holy Potatoes! We’re in Space! и другие
Рассказываем, что подарили нам независимые разработчики за последние пару-тройку месяцев.
Иди сюда, Готэм... Обзор «Лего Фильм: Бэтмен» Кино > Иди сюда, Готэм... Обзор «Лего Фильм: Бэтмен»
В мультипликационной полнометражке «Лего Фильм: Бэтмен» защитник Готэма предстает безупречным самодуром.
Безумный максимум: Ultimate Marvel vs. Capcom 3 Прямым текстом > Безумный максимум: Ultimate Marvel vs. Capcom 3
Обновленная версия UMvC3 стоит того, чтобы весело провести за ней время.
MoreLess
Рекомендуем
Игромания
Mass Effect: Andromeda - Gameplay Video
 трейлер PS4
7 сентября 2016 | 3 vмин. 7 сек.
Первое геймплейное видео Mass Effect: Andromeda с конференции PlayStation Meeting.
Overwatch - «Два дракона»
 нестандарт  РУС PCPS4XONE
16 мая 2016 | 8 мин. 3 сек.
В третьей короткометражке Blizzard рассказали о вражде между двумя братьями, сыновьями главы клана Шимада: Хандзо и Гэндзи.
Battlefield - Дебютный трейлер
 трейлер  РУС PCXONEPS4
6 мая 2016 | 1 мин. 19 сек.
Разработчики предлагают «стать свидетелями рассвета мировых войн» в новой Battlefield.
Battlefield - World Premiere Teaser
 тизер PCКонсоли
5 мая 2016 | 8 сек.
Коротенький тизер новой игры в серии Battlefield.
DOOM – Launch Trailer
 к релизу PCXONEPS4
5 мая 2016 | 1 мин. 2 сек.
Ролик к выходу игры.
Call of Duty: Infinite Warfare - Дебютный трейлер
 трейлер  СУБ PCXONEPS4
2 мая 2016 | 3 мин. 23 сек.
Infinity Ward и Activision официально анонсировали новую Call of Duty с подзаголовком Infinite Warfare.
Статьи
NameDate
Virtual Skipper 5: 32nd America’s Cup
В том, что касается парусных симуляторов, компания Nadeo, как всегда, вне конкуренции (тем более что конкурентов, в общем-то, нет). Пятая часть их сериала Virtual Skipper выглядит внушительно: длинный список доступных соревнований, достоверная физическая модель, лицензированные модели яхт и команд. Все это делает игру идеальной для любого фаната парусного спорта, но малоинтересной для всех остальных. Те, кто привык бороздить моря в каких-нибудь «Корсарах», рискуют больно стукнуться головоMore...
Anstoss 2007: Управляй футболом
Anstoss 2007 — примитивный футбольный менеджер, не способный на равных конкурировать с прошлогодними выпусками сериалов Football Manager и FIFA Manager. Тут нет 3D-трансляции матчей, а двумерный вариант с комичными футболистами-колобками оставляет желать лучшего. Зато экономическая модель получилась куда интереснее. Вам надо заключать договоры со спонсорами, расширять клубную инфраструктуру, продавать ненужных игроков и покупать на их место более талантливых. По сравнению с прошлой частьюMore...
Loki
Французские новаторы из Cyanide Studio (авторы неожиданных Pro Cycling Manager и Chaos League) попытались внести свою лепту в жанр «Мы тоже хотим быть как Diablo!». Необычная система перековки и модификации снаряжения; возможность молиться различным богам и на ходу менять полевой набор уникальных навыков; яркий мир древних мифов и легенд; четыре интересных героя с персональными квестами — все это на деле оказалось красивой, но одноразовой туникой, скрывающей однообразие и скуку. Из-за отсуMore...
Атака на Перл-Харбор
Attack on Pearl Harbor — не эталонный, но достойнейший представитель жанра аркадных авиасимуляторов. По-хорошему, в ней нет ничего экстраординарного: привычные режимы, знакомые сражения и модели самолетов. Ни одной светлой мысли, словом. Зато буквально каждый квадратный сантиметр здесь пропитан азартом и драйвом. Нескончаемые перестрелки, взрывы и лихие маневры — вот и все козыри. Также в активе — четыре кампании (по две за США и Японию), красочные заставки, стилизованные под старые комиксMore...
Гильдия 2: Пираты европейских морей 
С Pirates of the European Seas, аддоном к The Guild 2 (который, напомним, является нашим локальным редакционным культом), вышла довольно сложная, но интересная история. Все то, что должна содержать добавка, там было, но скорее для галочки, поэтому практически никакого интереса не представляло. Зато было исправлено все то, за что оригинал многие и невзлюбили: например, нестабильная работа и невероятно требовательный к системным ресурсам движок при не самой совершенной графике. Все достоинстMore...
Obscure 2
Продолжение подросткового ужастика Obscure, в котором смелые и слегка озабоченные тинейджеры противостояли директору школы, вздумавшему ставить на учениках эксперименты. Годы идут, ребята учатся в университете, но мировое зло не дремлет: приняв облик коварного галлюциногенного цветка, оно снова портит жизнь нашим героям.По сравнению с оригиналом игра стала чуть атмосфернее, красивее, удобнее и энергичнее: экшену во второй части уделено больше внимания. На месте фирменная возможность коопераMore...
Охотники за астероидами
Dark Matter (в России ее обозвали «Охотниками за астероидами») 2006 года розлива представляет собой абсолютно пресную top-down аркаду, разыгранную с помощью безнадежно устаревших технологий. Отождествляя себя с невзрачным космическим корабликом, нам предлагается отстреливать непрерывно прущие изо всех углов астероиды. Последние то и дело раскалываются на более мелкие и так и норовят столкнуться с вами. Все это происходит на практически одинаковых картах в разрешении 640x480 (что интересноMore...
Логово дракона 2: Ловушка времени
Серия Dragon’s Lair — настоящая классика игровых автоматов — продолжает выходить на российских просторах. Вторую часть выпустила компания «1С» (первую издавала «Акелла»). Суть игры от этого, впрочем, не меняется: перед нами снова интерактивный мультфильм, в котором наша единственная задача — вовремя нажимать на кнопки. В плане геймплея Time Warp гораздо лояльнее к игрокам: здесь любезно подскажут, какую именно кнопку нужно нажать — остается только успеть это сделать. Ну и, наконец, отличнаяMore...
Overlord
Overlord — игра, воплотившая большинство наших темных фантазий. При помощи этого крайне простого, но занимательного симулятора темного властелина вы можете на собственной шкуре понять, что чувствует какой-нибудь среднестатистический Саурон. Ощутить, каково это — одним взмахом руки отправлять на смерть полчища мелких прихвостней, жечь города и села, грабить крестьян и жить в Темном Замке. ПЕРЕВОД: Переводчики «Буки» удивительным образом умудрились сохранить неповторимую стебно-паMore...
Перед вами обновленный список отечественных локализаций и проектов.Данная таблица состоит из двух разделов, которые, в свою очередь, делятся на подразделы:1) ПОСТУПИЛИ В ПРОДАЖУ. Сюда помещаются все те игры, которые недавно поступили в продажу и которые уже можно купить.2) НОВЫЕ АНОНСЫ. Здесь приводится информация по всем локализуемым играм, выходящим как в отдаленном будущем, так и в самое ближайшее время. Когда мы точно знаем, что игра уже поступила на прилавки и вы можете ее приобрести,More...
MX vs. ATV Unleashed: Битвы внедорожников
Отличная консольная аркада MX vs. ATV Unleashed добралась-таки до российских игроков. Несмотря на ощутимую задержку с выходом (на Западе РС-релиз состоялся полтора года назад, а на консолях и того раньше), игра смотрится по-прежнему бодро, хоть и успела слегка покрыться пылью. Упор делается на трюковые состязания: даже на простейшей гоночной трассе есть масса трамплинов, ухабов и крутых поворотов. Что уж говорить о специализированных режимах вроде каскадерских прыжков! Набор транспортных сMore...
Охотник за призраками. Дело 3: Гиблый утес
Делавэр — молодой детектив, обладающий паранормальными способностями и посвятивший себя борьбе со злом. В третьей части сериала означенное зло спряталось в заброшенном парке развлечений.Игра удивительно напоминает серию Nancy Drew, разве что с уклоном в мистику. Основное сходство, конечно, в скромном исполнении и нехватке фантазии авторов. Парк представляет собой серию унылых лабиринтов, по которым расставлены нестрашные клоуны и аттракционы. К тому же здесь самое неудобное управление от пMore...
Total Annihilation: Kingdoms: Право на трон
Вторая часть без преувеличения великой стратегии Total Annihilation, Total Annihilation: Kingdoms, делалась уже без участия Криса Тейлора (тот покинул студию годом раньше и к тому моменту вовсю работал над Dungeon Siege). Как результат, игра получилась заметно беднее оригинала: кривоватый баланс, жутковатая (даже по меркам 1999 года) прорисовка персонажей и общая бледность — оригинал, словом, переплюнуть не получилось. Без Тейлора это была уже совсем не та игра. ПЕРЕВОД: СегодняMore...
Семейка Боун. Глава 2: Большие коровьи бега
Bone: The Great Cow Race — продолжение интерактивных приключений персонажей Джеффа Смита. Как следует из названия, сюжет второй части вращается вокруг коровьих бегов. Это соревнование уже который год проходит в селении, где очутилась наша троица, и там регулярно побеждает корова Бабушки Бен. Но алчный Фоуни Боун решает нажиться на соревновании и привлекает к авантюре своих братьев.Сериал продолжает развлекать интересными головоломками и мини-играми. Доработали и квестовую составляющую (вMore...
Семейка Боун. Глава 1: Путешествие начинается
Вундеркинды из Telltale Games известны прежде всего по возрожденной серии Sam & Max. Но мало кто знает, что за ними числятся и другие отличные квесты. Например, серия Bone. В ее основе лежит творчество художника Джеффа Смита и приключения его персонажей — Смайли, Фона и Фоуни. Они совершенно разные, но кровное родство и плохая карма неизбежно сводят их вместе. Так произошло и сейчас: по вине жадного Фоуни всех троих выгоняют из Боунвилля.Сходство с Sam & Max угадывается почти сраMore...
Нэнси Дрю: Заколдованная карусель
«Заколдованная карусель» — восьмой эпизод квестовой мыльной оперы Nancy Drew. На этот раз неладное творится в парке развлечений, а юная сыщица, как всегда, всех спасает.Помимо сюжета, изменения в основном косметические. Вместо традиционного ноутбука нам служат мобильный телефон и ноутбук со списком дел. Не обошлось без мини-игр и «опасных» элементов: теперь, кроме собственно смерти, нам грозит увольнение за любую провинность перед администрацией парка. Головоломки в целом стали проще, да иMore...
Нэнси Дрю: Туманы острова Лжи
Всем известно, что Нэнси Дрю приносит несчастья в любую точку земного шара. Остров Лжи, куда она приехала по приглашению подруги, не стал исключением. Там происходит нечто зловещее, и теперь юной сыщице предстоит... В общем, вы поняли.Из так называемых нововведений (Danger on Deception Island — девятая из шестнадцати серий): перемещаться по игре, собирая улики и общаясь с подозреваемыми, можно теперь двумя способами — на велосипеде или на байдарке. Причем байдаркой надо управлять по-настояMore...
Rollercoaster Tycoon 3: Магнат индустрии развлечений
Rollercoaster Tycoon 3 — породистый экономический симулятор с богатой родословной. В отличие от безродных выскочек вроде Ride! Carnival Tycoon, здесь нас встречает богатство возможностей для создания развлекательного парка своей мечты. Мы расставляем аттракционы, прокладываем дорожки, развешиваем фонари и самолично размещаем патрульных клоунов — все для того, чтобы угодить капризным посетителям. Но главная забава в игре — строительство собственных «американских горок». Настолько безумных,More...
Panzer Command: Operation Winter Storm
Panzer Command: Operation Winter Storm смахивает на неудачный клон свежей Combat Mission: Shock Force, хотя игра вышла почти на год раньше этого так называемого «оригинала». Геймплей построен сходным образом: нам выдают отряд боевой техники, которой и предстоит воевать, решая стратегические задачи. Каждые сорок секунд вы отдаете приказы, а в остальное время бойцы их выполняют.Но если авторы Shock Force отошли от постылых штампов, взяв выдуманный конфликт в Сирии, то Koios Works не стали напрMore...
Приказано уничтожить: Вьетнамский ад
Конвейер CITY Interactive по производству бюджетных экшенов работает как часы. Теперь мы отстреливаем партизан во Вьетнаме (до этого уже были террористы в Южной Америке и повстанцы в Африке). Впрочем, The Hell in Vietnam смотрится куда бодрее своих предшественников. Разработчики логично рассудили, что общую убогость происходящего можно замаскировать только суетой, и насытили игру непрерывным действием. Перестрелки тут не прекращаются ни на минуту. Противники, хоть и не отличаются умом, прутMore...
Шрэк Третий
Shrek the Third получилась на редкость унылой игрой. Во-первых, стиль мультфильма категорически не соблюден: тусклая палитра, низкополигональные модели, лишенный намека на детализацию интерьер. Во-вторых, придуманная 7 Studios механика получилась невеселой — незамысловатый мордобой на трех кнопках да сбор ненужных в общем-то монеток. ПЕРЕВОД: Локализация, выполненная силами «Нового диска», оказала какое-то живительное воздействие на всю игру. Все персонажи тут озвучены теми же акMore...
Приказано уничтожить: Иностранный легион
The Foreign French Legion — еще одна игра в бесчисленной череде унылых шутеров на кислом движке Chrome Engine. Шаблонная история про усмирение повстанцев в Африке, одна-единственная дорога, по которой предстоит бежать всю игру, — знакомо, правда? Прибавьте к этому тотальное засилье скриптов и совершенно невменяемых противников: они умудряются кидать гранаты себе под ноги, а неожиданное появление игрока из-за угла вводит их в ступор секунд на десять. Интересно? Вряд ли. Code of Honor можетMore...
Monster Madness: Свирепая мертвечина
Собранный на движке Unreal 3 и приправленный физикой AGEIA, изометрический шутер Monster Madness мог бы стать отличным продолжателем дела Crimsonland и Alien Shooter. Но управление вышло слишком неудобным, да и программного брака оказалось немало, поэтому от приятной ненавязчивости, присущей ее предкам, не осталось и следа. Тем не менее играть в Monster Madness все-таки очень забавно. ПЕРЕВОД: Львиная доля юмора в игре приходится на комментарии героев и комикс-заставки, поэтому лMore...
Кровавая бездна
Red Ocean должен был стать шутером о разнообразном использовании агрегатных состояний воды, но вместо этого вышло низкобюджетное недоразумение, провальное по всем параметрам. Сюжет — банальный, графика — жутковатая, геймплей — примитивный и при этом начисто лишенный драйва. ПЕРЕВОД: Самая интересная часть локализации располагается на коробке с диском. Во-первых, в «Новом диске» не стали дословно переводить название игры («Красный океан»), а заменили его устрашающим словосочетанMore...
Call for Heroes: Кровь героев
Call for Heroes — бездарный клон Diablo номер № 5002 (рецензию на Loki, клон № 5001, см. в этом же номере). Смысл в следующем: герой (всего их два вида — воин и амазонка) оказывается в замкнутом пространстве вместе с бесконечным количеством монстров. Убивать их совершенно необязательно, главное — найти определенное количество «темных душ», тогда откроется проход на следующий уровень. Помимо этого можно заниматься собирательством невнятных артефактов, которые вроде бы дают персонажу некоторыMore...
Победы Рима
Проект Slitherine Software получился несмешной пародией на великую Rome: Total War. Вместо вдумчивой стратегии — суповой набор из сотни сражений, вместо красивой графики и масштабных битв — невнятное мельтешение кособоких юнитов на пугающе пустых картах. Никакой тактики или стратегии тут нет, а любое сражение легко выигрывается тупым кавалерийским наскоком.ПЕРЕВОД: Неплохой в целом перевод очень портят неприятные сокращения. Все эти «Числ», «Уклон.», «Оч.Славы», «Дин.» изрядно запуMore...
Hospital Tycoon
C хорошими тайкунами сейчас грустно — вся классика (Theme Park, например) переехала на Nintendo DS, а новой пока не завезли. Hospital Tycoon от Deep Red Games — это всего лишь Theme Hospital в 3D и с сюжетом, но схема внезапно сработала. Получилось удивительно смешно и занимательно, хотя геймплей до великого шедевра Питера Молиньё, конечно, не дотягивает. ПЕРЕВОД: Работа, проделанная «Букой» (довольно оперативно проделанная, надо заметить), оставляет двоякое впечатление. С однMore...
Need for Russia: Сделано в СССР
Польская компания Play Publishing известна тем, что уже много лет выпускает в свет совершенно непотребные автосимуляторы. В этом году она изрыгнула Need for Russia — кромешный ужас с советскими (!) автомобилями в главной роли. «Запорожцы», «Чайки» и прочие «ГАЗ-69» разъезжают по необъятным просторам нашей Родины.В чем тут подвох? Во-первых, в рудиментарной физике: машины практически не заносит, им не нужно тормозить на поворотах, а любое столкновение для них не приводит ни к каким результаMore...
Crime Life: Уличные войны
Crime Life: Gang Wars — вялая попытка сыграть на популярности гетто-тематики в играх (был такой небольшой всплеск пару лет назад; из той же серии см. 25 to Life). Юный бандит Тре строит карьеру в чернокожей банде, круша черепа направо и налево: бегает по лишенному и намека на атмосферу мегаполису и выколачивает дух из тысяч безликих врагов. Три типа ударов, простенькие комбо — вот и весь небогатый арсенал. Преимуществ ровно два: богато лицензированный хип-хоп саундтрек и внушительно обставMore...
Логово Дракона: Классика в высоком разрешении
Оригинальная Dragon’s Lair вышла на игровых автоматах — только вообразите! — 24 года назад! Интерактивный мультфильм (нарисованный экс-диснеевским аниматором Доном Блатом), в котором придурковатый рыцарь спасал принцессу, пользовался бешеной популярностью. И вот теперь разработчики достали из пыльных чуланов негативы, бережно восстановили их и переиздали свое детище в высоком разрешении — отсюда приставка HD.Суть Dragon’s Lair в следующем: нам показывают интерактивную сцену, в опрMore...
Colin McRae DiRT
Новая часть раллийной серии имени Колина Макрея взяла сильный крен в сторону упрощения. Зато все, что осталось (картинка, дизайн и физика), исполнено на практически недостижимом уровне. ПЕРЕВОД: В «Буке» пошли по стопам авторов оригинала и пригласили для озвучки профессиональных автогонщиков, чемпионов России по ралли Александра Желудова и Андрея Русова. Результат, правда, получился весьма спорным: голосам (их всего два — штурман и гид по игре) явно не хватает эмоций. Это, конечMore...
Enclave
В 2003 году вундеркинды из Starbreeze Studios (ответственны за The Chronicles of Riddick: Escape from the Butcher Bay и недавнюю консольную The Darkness) выпустили фэнтезийный боевик Enclave. Тогда игра славилась отличной графикой и грубоватой, но ладной боевой механикой. Орудовать разрешалось мечом, стрелами и магией. Что примечательно, в комплекте поставлялось сразу две кампании — за сиятельных героев и подлых злодеев соответственно. У каждой из сторон был свой набор персонажей (воиMore...
Перед вами обновленный список отечественных локализаций и проектов.Данная таблица состоит из двух разделов, которые, в свою очередь, делятся на подразделы:1) ПОСТУПИЛИ В ПРОДАЖУ. Сюда помещаются все те игры, которые недавно поступили в продажу и которые уже можно купить.2) НОВЫЕ АНОНСЫ. Здесь приводится информация по всем локализуемым играм, выходящим как в отдаленном будущем, так и в самое ближайшее время. Когда мы точно знаем, что игра уже поступила на прилавки и вы можете ее приобрести,More...
Нэнси Дрю. Чудовище пещеры Капу
У квестов, посвященных Нэнси Дрю, есть один, но важный плюс — в них можно играть всей семьей. Если заботливый родитель ищет на прилавках что-то простое, неприхотливое и целомудренное, то игра о гавайских приключениях молодой ищейки — идеальный выбор.ПЕРЕВОД: Отдадим переводчикам должное — они добросовестно перевели каждую надпись, начиная с плакатов и рекламных вывесок и заканчивая мини-играми. Остальное, увы, подкачало.Русская Нэнси Дрю говорит неестественным елейным голосом, причMore...
Rise of Nations: Золотое издание 
Попытка Big Huge Games смешать в одном флаконе RTS образца Age of Empires и глобальную стратегию а-ля Civilization увенчалась успехом, и в 2003 году мир узрел Rise of Nations. В стратегическом режиме мы заключали альянсы и захватывали новые территории, а на тактической карте изучали новые технологии, строили города, налаживали торговлю и вели изматывающие сражения. Несмотря на массу курьезов (Лондон, например, легко строил одинокий крестьянин за десять секунд), игра получилась увлекMore...
Приказано уничтожить: Война без правил
Tactical Ops: Assault on Terror — это такой второсортный клон Counter-Strike, вышедший еще в 2002 году. Самое существенное отличие от прародителя — другой движок: изначально игра являлась любительским модом для самого первого Unreal Tournament. Все остальное скопировано буквально один в один: от стилистики моделей и режимов игры (освобождение заложников, минирование) до антуража игровых карт. Однако проект, как водится в таких случаях, вышел гораздо хуже оригинала. Главное нарекание — сквеMore...
Приказано уничтожить: Операция «Красная ртуть»
Под маркой «Приказано уничтожить» «Акелла» выпускает милитаристские шутеры самого разного качества. Вот, например, подгнивший (2004 года), но довольно бодрый экшен Shadow Ops: Red Mercury. Примечателен неожиданно голливудской формой подачи и совершенно бешеным драйвом: взрывы и стрельба не затихают тут в принципе. Кинематографичности добавляют отлично режиссированные ролики и саундтрек, исполненный самым настоящим симфоническим оркестром. Увы, все это подано под грудой недостатков: прямоугMore...
Папарацци
Zoom: Paparazzi in Action — представитель редчайшего жанра симулятора папарацци. Управляемый нами фотограф носится, словно ошпаренный, по закрытым вечеринкам и, принимая замысловатые позы, фотографирует знаменитостей. Процесс фотосъемки, к сожалению, примитивен: замечаем кривляющегося селебрити, наводим камеру правой кнопкой мыши, а левой — фотографируем. Те хоть и злятся для виду, но процессу особо не препятствуют: покричат, да и успокоятся. А от тренированных охранников очень легко прятаMore...
Fort Boyard: Твоя игра
Известное французское телешоу Fort Boyard пытались перенести на экраны мониторов не раз и не два. Все попытки были, мягко говоря, не слишком удачными. Последними на сегодня согрешили Ginger Studios. В прошлом году за их авторством вышел сборник мини-игр Fort Boyard: Le Jeu. Здесь имелись правила, дотошно скопированные с оригинала, узнаваемые персонажи и знакомые испытания.Управлялось все до безобразия просто: в зависимости от сути задачи нам нужно было совершать затейливые движения мышью, вMore...
Приказано уничтожить: Чужая территория
Видите у себя на мониторе низкополигональные джунгли? Слышите испанский говорок террористов? Чувствуете неодолимую тоску? Значит, на ваш компьютер пожаловал очередной рельсовый шутер на движке Chrome.Terrorist Takedown: Covert Operations — это продолжение Terrorist Takedown: War in Colombia, и изменений с тех пор, кажется, не случилось: бежим по одной-единственной тропинке, отстреливаем непроходимо тупых (порой не видят игрока в упор) врагов и совсем редко садимся за руль армейского джипа. АMore...
RIP 3. Последний герой
Серия RIP относится к чудесному жанру «аркадное месиво»: один герой (впрочем, можно сыграть вдвоем за одним компьютером; есть и нехитрый мультиплеер), сотни бестолковых врагов, непрекращающаяся стрельба и океаны крови. От аналогичных проектов (вроде Crimsonland или Alien Shooter) RIP отличает нехитрый, почти анимационный графический стиль и восхитительно идиотский сюжет про то, как демоны ада вместе с землянами сражаются против космического диктатора-колдуна. В третьей части добавилось триMore...
Артур и минипуты
Игра по детскому мультфильму Люка Бессона (создан по им же написанной книге) обернулась очаровательной вариацией на тему The Lost Vikings. Три героя — каждый со своими уникальными способностями — путешествуют сплоченной командой, решая нехитрые головоломки. Все это, разумеется, в рамках спасения мира. Приятный глазу графический стиль, бодрый игровой процесс и множество мини-игр — аргументов «за» предостаточно. ПЕРЕВОД: В русской версии львиную долю обаяния убивает озвучка. В тоMore...
Матрица: Путь Нео
The Matrix: Path of Neo — вторая игра по кинотрилогии «Матрица» — появилась на свет мертворожденной. Здесь давали поиграть за Избранного, были довольно зрелищные рукопашные схватки, но вот все остальное не выдерживало никакой критики. В разгар игры с моделей героев могли неожиданно исчезнуть текстуры, а враги регулярно застревали в стенах, и никакой блюр не мог скрыть убожеств графического движка. К тому же Path of Neo нередко вылетала в систему — в общем, старалась раздражать как могла.More...
Псы войны
Close Quarters Conflict — многопользовательское пугало родом из темной бездны бюджетных игр. Замкнутые арены, знакомые до боли в зубах режимы игры (захват флага, штурм базы, «стенка на стенку»), движок от Unreal Tournament — программа-минимум, можно считать, выполнена. Другое дело, что дальше у Direct Action Games почему-то не пошло: занудные перестрелки в узких коридорах, кошмарно оптимизированный сетевой код и ни одной светлой мысли — вот предел способностей Close Quarters Conflict. На чтMore...
Спецназ: Проект «Волк»
Specnaz: Project Wolf — симулятор российского спецназа, разработанный в Словакии (!), в котором плохо абсолютно все. Миссии по зачистке баз террористов в Иране оборачиваются борьбой с самой игрой: AI противников не видит игрока за десять метров, но убивает с двух выстрелов. Любой приказ, отданный подопечным (есть тут и командный режим, в котором мы управляем отделением солдат, ориентируясь по спутниковой карте) гарантированно оборачивается их гибелью. Оружие никогда не попадает туда, куда выMore...
Tom Clancy’s Rainbow Six: Vegas
Tom Clancy’s Rainbow Six: Vegas — второй (после Lockdown) реверанс знаменитой тактической серии в сторону аркадного геймплея. Никакого скрупулезного планирования операций, никакого трезвого расчета — все это теперь надлежит искать в SWAT 4. Здесь же — напряженные перебежки по линейным уровням, стрельба наугад из-за угла и здоровье, которое восстанавливается само по себе. Да, а еще тут есть Лас-Вегас — крайне убедительный благодаря Unreal Engine 3.0. В итоге получился отличный «коридорный»More...
Перед вами обновленный список отечественных локализаций и проектов.Данная таблица состоит из двух разделов, которые, в свою очередь, делятся на подразделы:1) ПОСТУПИЛИ В ПРОДАЖУ. Сюда помещаются все те игры, которые недавно поступили в продажу и которые уже можно купить.2) НОВЫЕ АНОНСЫ. Здесь приводится информация по всем локализуемым играм, выходящим как в отдаленном будущем, так и в самое ближайшее время. Когда мы точно знаем, что игра уже поступила на прилавки и вы можете ее приобрести,More...
The Elder Scrolls 4: Shivering Isles
Shivering Isles — отличный пример творческого подхода к созданию аддонов. Bethesda не просто добавили новых квестов, монстров и предметов (хотя и без этого не обошлось), но и развлеклись по полной программе, поместив игрока в виртуальный сумасшедший дом, где бал правят паранойя и шизофрения. В пакет входят: буйство красок, отличные дизайнерские находки и колоритные персонажи. ПЕРЕВОД: Перевод оставляет двоякое впечатление. С одной стороны, тексты (озвучка оставлена нетронутой) пMore...
Rush for Berlin: Гонка вооружений
Как и сама стратегия Rush for Berlin, ее аддон Rush for the Bomb оказался бодрым набором штампов, такой образцово-показательной RTS на тему Второй мировой. На оригинальность претендует только сюжет, повествующий о том, как нацисты стянули из-под носа американских ученых чертежи атомной бомбы и набор «экспериментальных» образцов военной техники с тем, чтобы вернуть их потом в виде работающих моделей. ПЕРЕВОД: Переводить варгеймы, наверное, одно удовольствие — это ведь не RPG с сотMore...
Зверский футбол
В табели о рангах компьютерных игр существует непонятный жанр «для детей». Игры этого жанра ставят в тупик абсолютно всех: рецензентов (как и что о них писать?), разработчиков (как это делать-то?) и даже, наверное, самих детей (для кого это делают-то?). Тем не менее такие игры зачем-то продолжают производить, а дети в них зачем-то играют.«Зверский футбол» — это в 10 раз упрощенная FIFA, только со смешными такими зверями вместо игроков. Поляки представлены красно-синими петушками с удлиненнымMore...
Test Drive Unlimited
Test Drive Unlimited не только вернула знаменитую серию на вершину пьедестала, но и изрядно встряхнула застоявшийся было гоночный жанр. Сотня лицензированных авто (включая знаменитые спорткары Ferrari, Lamborghini, Aston Martin и Jaguar), актуальная графика и эталонная физика — вот далеко не все местные достоинства.Главной достопримечательностью нам видится революционный онлайновый режим, позволяющий проходить игру бок о бок с тысячами реальных игроков. Плюс безупречный стиль, напоминающий оMore...
Перед вами обновленный список отечественных локализаций и проектов.Данная таблица состоит из двух разделов, которые, в свою очередь, делятся на подразделы:1) ПОСТУПИЛИ В ПРОДАЖУ. Сюда помещаются все те игры, которые недавно поступили в продажу и которые уже можно купить.2) НОВЫЕ АНОНСЫ. Здесь приводится информация по всем локализуемым играм, выходящим как в отдаленном будущем, так и в самое ближайшее время. Когда мы точно знаем, что игра уже поступила на прилавки и вы можете ее приобрести,More...
Silverfall
Silverfall должен был стать убийцей Diablo, но что-то в Kyiv’s Games не заладилось, и перед нами предстал очередной клон-недорослик: достаточно брутальный, чтобы пробежаться один раз, и в меру кособокий, чтобы через день его забыть. Все вышесказанное тем более обидно, потому как потенциал проекта просматривается невооруженным глазом. ПЕРЕВОД: В игре достаточно много диалогов, и переведены они вполне аккуратно. Текст, впрочем, набран все тем же микроскопическим шрифтом. Это особеMore...
Стальной марш
С тех пор как заглохла серия MechWarrior, ниша игр про гигантских человекоподобных роботов трагически опустела. Однако свято место пусто не бывает, и немцы из OG Soft Productions предприняли попытку возродить пропахший нафталином жанр.Здорово? Не совсем. Да, мы действительно играем за пятиметровую груду железа, которая неуклюже вышагивает по уровням, радостно пинает деревья и подавляет огнем из всех орудий любое сопротивление. Вот только радости в этом никакой. Миссии получились скучнейшими:More...
Нэнси Дрю: Платье для первой леди
Danger by Design — это, страшно сказать, четырнадцатая игра о приключениях Нэнси Дрю, выпущенная студией Her Interactive. В августе, кстати, состоится российская премьера первого (что удивительно) полнометражного фильма, который так и называется — Nancy Drew.Если вы играли хотя бы в одну из предыдущих частей, то моментально почувствуете себя в своей тарелке. Обучающий уровень в квартире Нэнси, знакомый интерфейс и декорации в неприлично низком разрешении — «оболочка» не измениласьMore...
Лучшие из лучших: Горный экстрим
Российские локализаторы выпустили зимнее творение Coldwood Interactive как нельзя вовремя. На улице стоит жара, асфальт плавится под лучами палящего солнца. Самое время отправиться в горы и заняться фрирайдом. Freak Out: Extreme Freeride создан по тому же самому рецепту, что и многочисленные эпизоды сериала Tony Hawk's Pro Skater: комбинации умопомрачительных трюков и в меру реалистичная физика падений, приправленные музыкальным репертуаром MTV-формата. Только тут вместо скейтбордовMore...
Тортуга 2: Проклятый клад 
Tortuga: Two Treasures с точностью до наоборот воплотила слова советского шлягера: на лицо прекрасная, но откровенно скучная внутри. Ascaron сделали завораживающе красивую игру, с достоверной пиратской атмосферой (пиастры, абордажные сабли, ром, попугай по вкусу, снова пиастры). Однако на проверку Two Treasures оказалась собрана из позаимствованных у «Корсаров» и Sid Meier’s Pirates! деталей. Причем собрана довольно небрежно.ПЕРЕВОД: Русская версия под названием «Тортуга 2: Проклятый кMore...
Infernal: Дьявольщина
Infernal — безвкусная пародия с претензиями на статус готического боевика. Неумеренный пафос в диалогах, карикатурные герои и избитая история про агента света на службе у тьмы — вот все, что может представить игра в плане сюжета. В остальном это примитивный шутер со спецспособностями. Все умения за уши притянуты к игровому процессу, поэтому игра быстро надоедает. Телекинез, телепортация, инфернальное виденье почти не нужны, и только адское пламя (сильный выстрел) будет регулярно исMore...
Thief 2: Эпоха металла
Давным-давно, до прихода в мир трехглазого демона по имени Сэм Фишер, на PC было две стелс-отрады: гениальный Hitman и великолепный Thief. Вторая часть «Вора» вышла аккурат в 2000 году. Уже там (а вовсе не в Splinter Cell) можно было воровать у охранников боеприпасы и выглядывать из-за угла при помощи хитрого гаджета, вмонтированного в глаз. В Metal Age также имелись прятки с охранниками, заковыристые лабиринты уровней и вообще все то, за что мы так любим этот жанр. Четыре года спустя пояMore...
War Front: Другая мировая
War Front: Turning Point, идеологическая наследница Red Alert, чуть-чуть не дотянула до нужного уровня абсурда. Тут есть гигантские человекоподобные роботы на вооружении Третьего рейха, есть спецагент Надя Аманова, облаченная в кожаный плащ и зеркальные солнечные очки. Но бюджет, смелость и общий градус идиотизма до шедевра Westwood, конечно, не дотягивают.Что гораздо страшнее, War Front регулярно демонстрирует геймдизайнерские амбиции, что у нее плохо получается: вместо честного рашаMore...
Runaway 2: Сны черепахи 
Продолжение хорошего испанского квеста, в котором бывший студент Брайан и, как пишут на сайте «Нового диска», «беспечная стриптизерша» Джина попадают в очередную заварушку с участием инопланетян, древних цивилизаций и армии США.Сиквел изобилует юмором и элементами легкой эротики (испанцы!), но одномерный сценарий и слабый геймдизайн губят потенциальный B-movie-хит на корню. ПЕРЕВОД: Текст переведен довольно плоско и напоминает подстрочник. К тому же надписи в локациях (вывески,More...
Перед вами обновленный список отечественных локализаций и проектов. Данная таблица состоит из двух разделов, которые, в свою очередь, делятся на подразделы: 1) ПОСТУПИЛИ В ПРОДАЖУ. Сюда помещаются все те игры, которые недавно поступили в продажу и которые уже можно купить. 2) НОВЫЕ АНОНСЫ. Здесь приводится информация по всем локализуемым играм, выходящим как в отдаленном будущем, так и в самое ближайшее время. Когда мы точно знаем, что игра уже поступила на прилавки и вы можетеMore...
Тунгуска: Секретные материалы
На первый взгляд «Тунгуска» напоминает знаменитую Syberia от Бенуа Сокаля: бескрайние российские просторы, приятная во всех отношениях главная героиня... Сходство это, однако, заканчивается при попытке разглядеть в Secret Files что-нибудь кроме сухих функциональных диалогов и головоломок.Tunguska (как и «Сибирь») — классический квест, со всеми необходимыми атрибутами: пиксель-хантингом, гигантским инвентарем и бесконечным комбинированием предметов. Проблема в том, что всю обязательную квестоMore...
UFO: Прозрение
UFO: Afterlight — третья попытка студии Altar Games возродить некогда культовый сериал X-COM. По сравнению с предыдущими играми (Aftermath и Aftershock) прогресс налицо: прибавилось стратегических возможностей, возмужала сюжетная линия (каждый персонаж теперь может похвастаться незаурядной биографией), да и вообще игра стала куда больше похожа на оригинал. Суть не изменилась: мы все так же строим базы (в этот раз на Марсе; Землю пришлось сдать пришельцам в обмен на перемирие), совершаем науMore...
Шерлок Холмс 3: Секрет Ктулху
Sherlock Holmes: The Awakened — довольно дерзкая попытка столкнуть лбами героев Артура Конан Дойла и Г. Ф. Лавкрафта. Форма подачи не менее смелая: мистер Холмс и доктор Ватсон исследуют мир в полнейшем 3D, с видом от первого лица. Для квестов такой ход, прямо скажем, нетипичен — улики нужно искать во всех трех измерениях. Также в активе: занятные мини-игры и детективный сюжет про разоблачение кровавого культа.Увы, проклюнувшуюся было атмосферу несколько портит посредственная графика: персMore...
Анк 2: Принц Египта
Игру Ankh, вышедшую ровно год назад, многие ошибочно приняли за «что-то детское», хотя на самом деле это был весьма милый «семейный» квест с тысячей заимствований (весьма, кстати, удачных) из культовых приключений от Sierra и LucasArts. Сегодняшнее продолжение Ankh: Heart of Osiris (в российском издании ставшее сразу «Анком 2») — это ровно все то же самое. Несложные загадки, забавные герои и нарочито сказочные арабско-египетские мотивы. Игра по-прежнему считается «семейной», однако перMore...
Пенумбра: Темный мир
Penumbra: Overture — рожденный из примитивного технодемо хоррор, который небезосновательно претендует на звание Scratches-2007. Это инновационная и исполненная атмосферы игра, явно вдохновленная творчеством Г.Ф. Лавкрафта, повествует о том, как во льдах Гренландии пробудилось нечто.В первом эпизоде (Penumbra задумана как трилогия) нечто, правда, представлено хромоногими собаками и плотоядными пауками. Геймдизайн местами хромает, но за выстроенный на физике геймплей можно простить многое.More...
Lula 3D
Рейтинг «18+», заботливо проставленный на коробке с Lula 3 D, оправдывает себя на все сто. По сути, это детективно-порнографический квест с забавными экшен-зарисовками, для прохождения которого требуется минимальное количество головного мозга. Зато глаза будут вознаграждены! Конечно, только в том случае, если графика двухлетней давности еще способна произвести на вас впечатление. ПЕРЕВОД: Лулочка настойчиво пристает с разговорами ко всем встречным-поперечным, и они отвечают ей наMore...
Jade Empire: Специальная редакция
jRPG от BioWare прибыла в стан поклонников мыши и клавиатуры слегка похорошевшей (по сравнению со своим консольным вариантом). Конечно, игра двухлетней давности никак не может похвастаться интересной графикой, зато здесь можно было вволю наговориться, встать на одну из «сторон силы» и почувствовать себя Джеки Чаном и Брюсом Ли одновременно. ПЕРЕВОД: К текстовой части претензий почти нет — тщательно переведена вся сопроводительная документация, текст ровно подогнан. Шрифт, правдаMore...
Dungeon Siege: Легенды Аранны
Оригинальная Dungeon Siege знакома многим как «та самая игра, в которой были ослики». Все прочее уже в 2003 году вряд ли могло считаться удивительным. Стандартный сюжет, море разнообразного снаряжения, приятная система развития навыков, неплохая по тем временам графика и прямой, как шпала, геймплей. Аддон Legends of Aranna был изготовлен по этому же рецепту — правда, ослики в нем уступили место каким-то страшным зверюгам. ПЕРЕВОД: Если не придираться по мелочам, то проделаннMore...
Пекло
Если вам вдруг захотелось сыграть в посредственный клон Quake 3, то «Пекло» — то, что нужно. Творческая перепевка золотого мультиплеер-снаряда от id Software исполнена со всеми ожидаемыми проблемами: катастрофически устаревшей графикой, тесными уровнями и неоригинальными режимами игры.Формально все вроде бы на месте: несколько видов оружия, замкнутые пространства, злые враги и стрельба, стрельба, стрельба... Но все это сегодня никуда не годится. Ботов вгоняет в ступор лабиринт из трех ящикMore...
Metal Combat: Восстание машин
Токсичные отходы пробудили на свалке металлолома жизнь! Покореженные жестянки, старые холодильники и гниющие покрышки превратились в монстров и начали борьбу за власть над всея помойкой.Такова предыстория Metal Combat. Вы уже чувствуете аромат ядерного трэша? И не зря! «Восстание машин» — игра, в которой плохо абсолютно все: от вступительного ролика до финальных титров. Процесс следующий: выбираем себе героя (как правило, представлен различными комбинациями строительного мусора), пробегаеMore...
The Ship: Остаться в живых
The Ship — интеллигентный отпор всем «каунтер-страйкам» планеты — попал в тройку лучших независимых игр прошлого года по версии нашего журнала. И было за что. Эта удивительная помесь Counter-Strike, Quake и The Sims выполнена с минимальным бюджетом, но максимально возможным вкусом. Кроме инновационного геймплея (убивать всех подряд не нужно), тут есть потрескивающие патефоны, фраки, смокинги и несколько уникальных кораблей-декораций. Прелесть, а не игра. ПЕРЕВОД: Когда The Ship выMore...
Охотник за призраками. Дело 1: Проклятое поместье 
Delaware St. John — серия бюджетных квестов про детектива, расследующего паранормальные дела. В первой части (всего на сегодняшний день их вышло уже три) мы расследуем странные явления в одном заброшенном отеле. Пыльные коридоры, потусторонние голоса, мебель, которая движется сама по себе — все это могло бы стать неплохой завязкой для атмосферного квеста в духе Scratches. Увы, не получилось: игре не удается ни напугать игрока, ни удерживать его в напряжении. Конечно, в активе есть логичныMore...
Перед вами обновленный список отечественных локализаций и проектов.Данная таблица состоит из двух разделов, которые, в свою очередь, делятся на подразделы:1) ПОСТУПИЛИ В ПРОДАЖУ. Сюда помещаются все те игры, которые недавно поступили в продажу и которые уже можно купить.2) НОВЫЕ АНОНСЫ. Здесь приводится информация по всем локализуемым играм, выходящим как в отдаленном будущем, так и в самое ближайшее время. Когда мы точно знаем, что игра уже поступила на прилавки и вы можете ее приобрести,More...
Top Spin 2
Почти идеальная графика, максимально правдоподобная анимация движений, увлекательные тренировочные занятия, захватывающий режим карьеры, вымышленные игровые площадки и реально существующие корты. Добавьте сюда 24 известных во всем мире теннисиста (из двенадцати девушек четверо представляют Россию: Мария Шарапова, Анастасия Мыскина, Светлана Кузнецова и Елена Дементьева) плюс возможность создать в специальном редакторе своего персонажа, и вы получите лучший на сегодня теннисный симулятор ToMore...
Warhammer: Печать хаоса
Warhammer: Mark of Chaos — игра в знаменитой «настольной» вселенной от известного кинопродюсера Эндрю Вайны — неожиданно обернулась колосом на глиняных ногах. Несмотря на шумную пиар-кампанию, внушительный бюджет и популярную тему, «Печать хаоса» получилась откровенно сырой, местами недоделанной и не сказать чтобы увлекательной стратегией. ПЕРЕВОД: Локализация вызывает противоречивые чувства. С одной стороны, толмачи из ND Games взяли на роль консультантов людей из фан-клуба WaMore...
Гильдия 2
The Guild 2 — игра со всех сторон уникальная. С одной стороны, это комплексная экономическая стратегия в духе лучших немецких представителей жанра (см. хотя бы сериалы Anno или The Settlers). С другой же стороны, это еще и уникальный симулятор гражданина средневековой Европы с элементами The Sims. То есть, помимо ведения собственного бизнеса, предстоит устраивать и личную жизнь: искать подходящую даму сердца, рожать потомство, устраивать судьбу наследников и бороться за влияние с другими кMore...
Anno 1701
Anno 1701, наверное, самая удачная игра в многолетней истории знаменитой серии немецких экономических стратегий. Строить, добывать, улучшать, продавать, зарабатывать — механика таких игр не меняется годами, но затягивают они по-прежнему неслабо. ПЕРЕВОД: Признаться, нам давно не попадались настолько качественные локализации экономических стратегий. Обычно русские версии игр этого жанра страдают от многочисленных англоязычных «хвостов» и повально поражены болезнью именительного пMore...
Stubbs the Zombie: Месть короля 
Stubbs the Zombie in Rebel without a Pulse — редкая игра, предлагающая почувствовать себя зомби. В ассортименте: инновационный геймплей, отличный юмор и невозбранное поедание человеческих мозгов. ПЕРЕВОД: «Бука» уже выпускала довольно приятную локализацию, однако новое переиздание предлагает новую, «смешную» интерпретацию за авторством переводчика Гоблина. Тут есть сразу несколько замечаний. Во-первых, Stubbs the Zombie была замечательной и очень смешной игрой, поэтому не очень пMore...
Micro Machines V4
Micro Machines V4 — вторая попытка Codemasters возродить культовую некогда серию аркадных гонок при помощи трехмерной графики. И второй раз — не самая удачная. Суть игрового процесса, впрочем, не изменилась: крошечные радиоуправляемые машинки по-прежнему разъезжают по бытовым пейзажам — бильярдным столам, крышам, кухням, азартно постреливая друг в друга.Режимов игры несколько: от тривиальных гонок по кругу до соревнований на выживание. Мультиплеер присутствует во всех ипостасях: хот-сит,More...
Stoked Rider. Экстремальный сноубординг
На обложке русского издания Stoked Rider: Alaska Alien красуется надпись «единственный симулятор фрирайда на PC». Это, мягко говоря, неправда. За последние пять лет виртуальные заезды по целинному снегу устраивались и в других играх. Взять хотя бы Championship Snowboarding 2004 или предыдущую часть сериала Stoked Rider — Big Mountain Snowboarding.Правила игры незамысловаты. Вы совершаете скоростной спуск с вершины горы, собираете разбросанные по трассе снежинки, стараетесь не попастьMore...
Битва за Британию 2: Крылья победы
Battle of Britain 2 — необычный жанровый гибрид из испепеляющего мозг варгейма и серьезного авиасимулятора. События игры разворачиваются вокруг воздушной обороны Великобритании во времена Второй Мировой — соответственно, воевать нам предстоит на стороне Люфтваффе или Королевских ВВС. Обе составляющих игры самодостаточны — так, командуя войсками, можно ни разу не подняться в воздух самому. И наоборот — любители полетать легко игнорируют стратегический режим и идут оттачивать свое маMore...
The Elder Scrolls 4: Oblivion — Knights of the Nine
Knights of the Nine — это первое (и последнее) серьезное дополнение к Oblivion, которое, пусть и с большой натяжкой, можно назвать «почти аддоном». Одна новая квестовая ветка, один свежий комплект брони, небольшое пополнение в бестиарии — вот и весь сказ. Недостаток количества восполняется качеством: все нововведения следуют духу и букве оригинала, поэтому играть не менее интересно, чем год назад. CD-версия дополнения, помимо прочего, включает в себя все ранее вышедшие официальные бонус-More...
Приказано уничтожить: Операция в Колумбии
«Шаблонный шутер на движке Chrome Engine» — вот краткая характеристика War in Colombia. Четвертая игра в серии Terrorist Takedown, как и предыдущие, содержит джентльменский набор бюджетного экшена: одноклеточный геймплей, позапрошлогодняя графика и максимально пафосный сюжет. На этот раз вездесущие американские вояки распиливают на части — сюрприз! — колумбийских наркобаронов.Игровой процесс описывается буквально одним предложением: бег по системе контрольных точек (они, кстати, усMore...
F.E.A.R.: Extraction Point
Extraction Point — средней руки дополнение к почти образцовому позапрошлогоднему шутеру F.E.A.R. Вертолет, на котором главный герой и его напарники (задушевный негр Дуглас Холидей и стройная кореяночка Джин Сун-Квон) пытались в конце F.E.A.R. улизнуть из обреченного города, стараниями Дохлой Девочки терпит крушение, и теперь им всем нужно добраться до новой точки эвакуации. Доберутся туда не все, но так даже интереснее — сюжет не абы какой, и чтобы как-то оживить его, совсем нелишним былоMore...
Sensible Soccer 2006
Любители виртуального футбола со стажем наверняка помнят блистательный Sensible Soccer 1993 года выпуска. Это был насквозь аркадный симулятор футбола, в котором смешные большеголовые футболисты носились по полю. Ни о каком реализме, дриблинге и прочих необходимых сегодня атрибутах футбольной игры тогда и речи не было. Несколько лет спустя Electronic Arts взялась осваивать спортивные симуляторы, и про большеголовых футболистов все подзабыли. Зато летом 2006-го, в день открытия ЧемпиоMore...
Стритрейсер: Парижский удар
Студия Team6 — это такие скоморохи от мира аркадных автосимуляторов. На их совести значатся Pizza Dude, Super Taxi Driver 2006 или недавняя GSR: German Street Racing. Paris Chase — свежее пополнение их гордого послужного списка. Главный герой (бывший стритрейсер) только что вышел из тюрьмы и, провалив собеседование на должность уборщика (!), решил взяться за старое. Получив от случайно подвернувшейся гонщицы подержанный тарантас, он начинает свой путь к славе. Помогать ему в этом преMore...
BreakQuest
Вышедший два года назад BreakQuest произвел эффект разорвавшейся бомбы. Эта игра перевернула все представления о том, что такое казуальные игры, о которых в последнее время столько разговоров. Авторы BreakQuest взяли за основу классический арканоид и аккуратно прикрутили к нему физику. Результат оказался ошеломляющим: как только классические мишени обрели физические показатели (вес, ускорение и т.п.), играть стало раз в тридцать интересней.Nurium Games на этом, однако, не остановилMore...
Hitman: Blood Money
Himan: Blood Money — один из самых заметных экшенов прошедшего года и, по мнению некоторых фанатов, чуть ли не лучшая игра в сериале о молчаливом лысом киллере со штрих-кодом на затылке. В прошлом году компания ND Games (под этой вывеской, напоминаем, «Новый Диск» выпускает свои самые ударные проекты) уже издавала в России английскую версию «Кровавых денег». Теперь — не прошло и полгода — наконец-то настал черед и официальной локализации.ПЕРЕВОД: Неприятных моментов ровно два. Во-More...
Стратегия победы 2: Молниеносная война
Strategic Command: Blitzkrieg — посредственный сиквел не менее посредственной игры Strategic Command: European Theater (у нас известна как «Вторая мировая: Стратегия победы»). Обе игры — WW2-варгеймы, номинально содержащие все необходимые компоненты: символически обозначенные войска, захват городов и стран и развитие технологий.Проблема в том, что больше здесь делать практически нечего. Сильнее всего игра напоминает клон Hearts of Iron, из которого удалили все самое интересное. Никакой хозMore...
DarkStar One
Ввиду полного отсутствия адекватных конкурентов DarkStar One получила у нас нестыдные семь баллов. На деле же это стандартный линейный космосим, довольно сильно похожий на отечественный проект «Завтра война», только без шоколадных батончиков. Wing Commander и Privateer могут спать спокойно. ПЕРЕВОД: Русская версия распространяется вместе с последним выпущенным патчем (1.03), так что беспокоиться о совместимости обновлений не стоит.С переводом вышла довольно забавная ситуация. ИгрMore...
Birth of America: Битва за независимость
Компания AGEOD, частично укомплектованная бывшими сотрудниками Paradox Interactive (создатели Europa Universalis, Hearts of Iron и Crusader Kings), выпустила свой первый варгейм. Посвященный, как следует из названия, периоду британской колонизации североамериканского континента. В комплекте пятнадцать тематических кампаний: от региональных конфликтов с индейцами до войны за независимость США. Различаются они размерами доступных территорий и их количеством (от четырех до ста четырех).More...
Barrow Hill: Проклятие старого кургана
Barrow Hill — единственный в мире квест, действие которого происходит в графстве Корнуолл (полуостров на юго-западе Британии). Shadow Tor Studios несколько месяцев собирали материалы о захоронениях кельтов и ездили фотографировать натуру. Учитывая, что студия состоит из полутора энтузиастов, мы, пользуясь случаем, выражаем авторам свое почтение. Согласно сценарию, главный герой оказывается в местечке Barrow Hill случайно — у машины отказывает мотор, а силовое поле не выпускает егMore...
Tom Clancy’s Splinter Cell: Double Agent
Последний Splinter Cell на удивление хорош — Сэм Фишер приобрел какое-то совершенно театральное, хореографическое изящество. К тому же разработчики сочинили занятную историю: главный герой подался в двойные агенты, и теперь ему приходится не только работать на нежно любимое АНБ, но и завоевывать доверие террористов. ПЕРЕВОД: Данная локализация — это, безусловно, долгожданный подарок для всех поклонников зеленоглазого такси, которые не дружат с английским языком. ДелMore...
18 стальных колес: Полный загруз
Компания SCS Software уже не первый год уверенно роет своему игросериалу 18 Wheels of Steel (по российскому паспорту проходит как «18 стальных колес») уютную могилку. Движок, который не менялся уже пять лет, рисует тоскливые пейзажи и страшненькие деревья. А автомобили тут реагируют на лобовое столкновение с многотонной фурой легким испугом и скромным миганием фар. Геймплей, как можно догадаться, соответствующий.Окрестная Америка изображена при помощи трех с половиной домов и несколькихMore...
Рога и копыта
Barnyard — лучшая из прошлогодних необременительных аркад по кинолицензии. Сделанная по мотивам одноименного 3D-мультфильма Стива Одекерека (автор сценария «Эйса Вентуры»), игра сочетала в себе все необходимые атрибуты: милейшую графику, которая идеально повторяла широкоэкранный визуальный стиль, и удивительное разнообразие. Blue Tongue очень органично утрамбовали в Barnyard все популярные мини-игры, открытый, на манер GTA, геймплей и, главное, очень четко скопировали атмосферу оригиналMore...
Перед вами обновленный список отечественных локализаций и проектов. Данная таблица состоит из двух разделов, которые, в свою очередь, делятся на подразделы: 1) ПОСТУПИЛИ В ПРОДАЖУ. Сюда помещаются все те игры, которые недавно поступили в продажу и которые уже можно купить. 2) НОВЫЕ АНОНСЫ. Здесь приводится информация по всем локализуемым играм, выходящим как в отдаленном будущем, так и в самое ближайшее время. Когда мы точно знаем, что игра уже поступила на прилавки и вы можетеMore...
Dragonblade: Клинок возмездия
Dragonblade: Cursed Land’ Treasure отчаянно притворяется экшеном, в котором используется как холодное, так и огнестрельное оружие. Все это действо протекает на фоне всех известных науке фэнтезийных штампов (древние пророчества, сокровища драконов и т.п.). Геймплей совмещает в себе два жанра. Рубить врагов предлагается от третьего лица, а расстреливать — от первого. В наличии несколько видов ударов, блок и различное оружие — от средневековых пистолей до древней снайперской винтовки. ПMore...
Отечественные локализацииПоступили в продажуAlpha PrimeРос. издатель/локализатор: 1СBreakQuestРос. издатель/локализатор: «Новый Диск»Championsheep Rally(Овцегонки)Рос. издатель/локализатор: 1СCivilization 4: WarlordsРос. издатель/локализатор: 1СCSI: MiamiРос. издатель/локализатор: «Акелла»Devil May Cry 3: Dante`s Awakening. Специальное изданиеРос. издатель/локализатор: «Новый Диск»Euroleague Basketball(Лучшие из лучших: Баскетбол)Рос. издатель/локализатор: «Руссобит-Паблишинг»/Play Ten InteraMore...
Совершенно секретно
«Операция Wintersonne» — крепкий традиционный квест, снабженный удивительно логичными головоломками. Но больше всего, как и положено квесту, здесь выделяется сюжет. Разработчики перемешали реальные факты с теориями заговоров и облекли все это в шпионско-детективную оболочку. Действие Wintersonne крутится вокруг создания нацистами ядерной бомбы в 1943 году. Для выяснения подробностей британская разведка снаряжает (естественно, инкогнито) экспедицию, состоящую из некоего Грэхема, проMore...
Отчаянные домохозяйки
Интерактивные «Отчаянные домохозяйки» (соответствующий сериал на Западе бьет по популярности даже знаменитый «Остаться в живых»; у нас показ возобновляется на канале СТС) оказались не то чтобы выдающейся, но занятной игрой. Liquid Entertainment (авторы нестыдной прояпонской стратегии Battle Realms) сработали любопытную помесь The Sims и детективного квеста. Получилось качественное развлечение, рассчитанное исключительно под поклонников — сюжет предполагает, что вы знакомы с основными герMore...
Alpha Prime
Alpha Prime — клинический, беспроглядный шутер, который равномерно посыпает вам голову всеми достижениями прогресса. Физика от AGEIA PhysX, которая тут используется просто для веселья, а uncompressed-текстуры высокого разрешения складываются в плохую и совершенно непривлекательную игру без единой светлой мысли. Своих идей у Black Element Software нет, а чужие они отрабатывают так, что плакать хочется.ПЕРЕВОД: Меж тем Alpha Prime также предъявляет миру некоторые амбиции. Так, для созданияMore...
Овцегонки
«Овцегонки» (в девичестве — Championsheep Racing) — это самая натуральная отдушина после издевательств вроде Crazy Frog Racer. Cодержание у обеих игр одно и то же: юмористические гонки по кругу с редкой стрельбой. Но в отличие от бестолковых покатушек про надоедливую жабу, забеги сумасшедших овец вызывают сугубо положительные эмоции.Секрет кроется в подходе к выполнению своей работы. В Black Sheep Studio отчаянно старались сделать действительно интересную игру. Это видно в уморительном графиMore...
Въетконг 2
Спустя год с лишним после европейского релиза в нашей стране наконец-то вышла официальная русская версия шутера «Вьетконг 2». Надо сказать, что оригинальный Vietcong 2 продавался на Западе чуть ли не в магазинах для взрослых и считался, мягко говоря, весьма недетской игрой. Здесь главный герой периодически и с весьма определенными целями посещал публичный дом, на каждом шагу выражал национальную нетерпимость (одна из самых невинных его фраз: «Эй вы, макаки узкоглазые!») и так смачно материMore...
Rayman Raving Rabbids: Бешеные кролики
Rayman Raving Rabbids, сборник нескольких десятков примитивнейших мини-игр на трех кнопках, является, наверное, самым безумным явлением сезона. Только в этой и никакой другой игре вам предстоит на скорость доить коров, прыгать с самолета без парашюта, гонять верхом на бородавочнике, очень много танцевать и, конечно же, встретиться с ними — белыми, пушистыми, орущими и вооруженными вантузами кроликами (милейшие существа, которые пришли захватить мир). Выход официальной русской версии — этоMore...
Цезарь 4
Однозначный победитель в нашей номинации «Цезарь года» Caesar 4 оказалась именно тем, чем ожидалось, — добротным трехмерным ремейком Caesar 3.Cущественная разница появилась разве что между классами граждан — их разделили на три сословия, каждое из которых исполняло некую полезную функцию. Одни табуретки мастерили, другие пахали в поле, третьи вели праздный образ жизни, но зато исправно снабжали городскую казну динариями.ПЕРЕВОД: Как и в случае с российским изданием Medieval 2: Total War,More...
Devil May Cry 3
Devil May Cry 3 — безусловный шедевр, переехавший на PC, как это водится у Capcom, с полуторагодичным опозданием. Это экшен, исполненный уникального, запредельного драйва и таких комбо, которые разработчикам «Волкодава» не снились в самых смелых эротических снах.ПЕРЕВОД: Главной претензией к PC-версии Devil May Cry 3 была даже не графика — местный геймплей в состоянии ее искупить. Проблема была в чудовищном управлении. Клавиши тут назначены совершенно хаотическим образом. Readme честно сооMore...
Made Man: Человек мафии
Made Man — экшен, якобы основанный на воспоминаниях реального киллера мафии. Имеется кинематографическое повествование и некоторые режиссерские амбиции (например, экран регулярно делится на две части, демонстрируя происходящее с разных ракурсов). На деле же это чудовищно выглядящий кособокий экшен, который очень хочет походить на Max Payne (есть slo-mo и стрельба из двух «Узи»!), но больше напоминает недавних Reservoir Dogs (чудовищная графика и безобразное исполнение). ПЕРЕВОMore...
Medieval 2: Total War
Обласканная нами Medieval 2: Total War (девятое место в «Итогах года 2006» по версии «Игромании», серебряный призер в номинации «Лучшая графика») — идеальный представитель серии, вершина эволюции. Интересно будет посмотреть, куда дальше двинутся Creative Assembly.ПЕРЕВОД: Легальная копия Medieval 2 продается в России исключительно в коробочном варианте по цене в 600—700 рублей. На момент написания этих строк ни о каких бюджетных джевел-вариантах речи не идет.Однако спешим заверить — локалMore...
Као и загадка вулкана
Као — это такой низкобюджетный аналог Рэймана и Крэша Бандикута, главный герой одноименной серии польских платформеров. «Загадка вулкана» является уже третьей игрой в линейке.Оставив за скобками сомнительный сюжет, понять который без изучения предыстории категорически невозможно (совершенно неясно, зачем Као со своим напарником-пеликаном полетел на тропический остров и почему пеликан не погибает после падения в жерло вулкана), заметим, что перед нами довольно сносный платформер. Все ингредиMore...
Bionicle Heroes
Третий после орденоносной дилогии LEGO Star Wars проект англичан из Traveller’s Tales для знаменитого концерна LEGO. Bionicle Heroes, основанная на соответствующей лицензии от LEGO, разумеется, сильно похожа на предыдущие две игры разработчиков. Минус акробатика плюс запредельной плотности экшен. Как выяснилось, та же самая механика неплохо работает и в отрыве от «Звездных войн», но шарма, конечно, поубавилось. Зато прибавилось совершенно стробоскопических спецэффектов и специфики, унаследMore...
Войны сакуры
В стране Восходящего солнца «Войны сакуры» пользуются известной популярностью: про отряд девушек, сражающихся на паровых роботах, и их бравого командира сняты и сериал, и полнометражный аниме-фильм. Ну и, разумеется, выпущено несколько игр для самых различных платформ. В этом году компания «Акелла» решила донести японскую классику и до русскоязычных игроков. Начать решили с самой первой части, которой меж тем стукнуло уже десять лет......Со всеми вытекающими последствиями в виде допотопнойMore...
War on Terror: Третья мировая
War on Terror — очередное паразитирование на паническом страхе рядового американца перед мировым террором (выполненное, к слову, восточноевропейцами). Как и все «народно-патриотические» проекты последних лет, эта игра щеголяет пафосными диалогами и банальным до ломоты в костях сюжетом: в 2007 году террористы атаковали весь мир разом, и ничто не может им противостоять, кроме бравых сил Западной Коалиции. Ну, или хотя бы китайцев. Увлекшись борьбой с мировым террором, разработчикMore...
Safecracker: The Ultimate Puzzle Adventure
Если набор головоломок снабдить хотя бы самым примитивным сюжетом, получится квест. Компания Kheops Studio усвоила эту формулу на твердое «отлично». И их последняя игра Safecracker: The Ultimate Puzzle Adventure — прямое тому подтверждение. Наш герой, опытный взломщик, подрядился найти завещание пропавшего нефтяного магната в его особняке, буквально напичканном сейфами и прочими загадочными механизмами (пропавший был большим оригиналом). Задачи предстоит решать самые разные: от банальных (More...
Tomb Raider: Легенда
Tomb Raider: Legend, увидевшая свет весной прошлого года, стала первой за долгое время приличной игрой про Лару Крофт. Чтобы реанимировать Лару, издатель задействовал чуть ли не все имеющиеся в его распоряжении средства: передал разработку игры студии Crystal Dynamics (Core Design указали на дверь), выписал «папочку» Лары Тоби Гарда, вбухал кучу денег в рекламу. В результате получилась именно та игра, которую все ждали, — классика, подтянутая до современных стандартов.Вместе с тем, месMore...
The Settlers 2: Юбилейное издание
The Settlers 2 — это даже не ремейк немецкой стратегической классики, а именно что юбилейное издание. По сути, мы имеем дело ровно с той же игрой, в которую играли еще десять лет назад. Кроме современной графики и новых карт, за все прошедшие годы с ней не произошло ни-ка-ких изменений. ПЕРЕВОД: По меркам современных игр, в The Settlers 2 практически нечего локализовать. Те три с половиной абзаца текста, которыми в промежутках между миссиями описывается местный сюжет, переведеMore...
Resident Evil 2
Вторая часть жанрообразующего зомби-бренда вышла, страшно сказать, в 1998 году (PC-версия — на год позже). Resident Evil 2 справедливо считается лучшим в серии (разумеется, до выхода революционного Resident Evil 4) и безусловной классикой жанра. Для справки: лучшие моменты из второй части в числе прочего цитировались в фильме «Обитель зла: Апокалипсис».А начинается все с того, что вирус, разработанный корпорацией Umbrella (наделавший немало бед в первой части), вырвался на свободу,More...
Бесконечное путешествие
The Longest Journey — губительной красоты декадентский шедевр Funcom, вышедший в темное для классических квестов время (релиз состоялся в 2000-м, спасительная Syberia появится только через два года). Это неторопливая хрестоматийная игра — нечто среднее между лучшими произведениями Sierra и LucasArts. Имеется умопомрачительный сюжет эпических пропорций, филигранные персонажи и какое-то очень уютное, домотканое ощущение, как будто оборачиваешься в шерстяной икеевский плед в крупнуюMore...
Neverwinter Nights 2
С Neverwinter Nights 2 приключилась типичная для игр последнего времени история — в продаже она появилась в крайне сыром и недоделанном виде. Официальное русское издание ушло в печать с уже установленным патчем версии 1.01, тогда как для оригинальной версии на момент написания этих строк уже выпущена заплатка под номером 1.03. Она, к слову, исправляет многие серьезные ошибки, заметно повышает производительность и... не устанавливается на русскую версию. Представители «Акеллы», впрочем, сообMore...
Rise & Fall: Civilizations at War
Попытка Pacific Beach Digital впрячь в одну телегу коня и трепетную лань ожидаемо провалилась. Разработчики отчего-то решили смешать в одном флаконе обычную RTS и экшен, поместив все это к тому же в античные декорации. Получилась игра, от которой у любого нормального человека волосы во всех местах встают дыбом.Экшен тут предстал в виде невменяемой беготни Александра Македонского и дурацкого размахивания клинком, а стратегическая часть получилась вызывающе скучной. К тому же разработчики «пMore...
London Racer: Полицейское безумие
Davilex Games, авторы таких, с позволения сказать, игр, как Miami Vice и SAS: Anti-Terror Force, все никак не уймутся. «Полицейское безумие» — это четвертая игра в серии London Racer, которая представляет собой замысловатый симулятор взяточника. Рядовому инспектору поручают задание — заработать на новую машину для родного участка. Сделать это можно, штрафуя нарушителей. Последние, будь то террорист или банальный лихач, отчаянно сопротивляются, постоянно вынуждая полицию вести огонь на пораMore...
Крылья Первой мировой
 «Крылья Первой мировой» (в оригинале — Wings of War) — довольно вменяемый аркадный авиасимулятор образца 2004 года. Издатель игры давно почил в бозе, а следом отправилась и компания-разработчик. Игра, прямо скажем, не то чтобы похорошела с годами. Особенно это заметно по графике — голые равнины и горы, обтянутые жутковатыми текстурами, еще в 2004-м смотрелись вяло, а теперь и вовсе не выдерживают никакой критики. Особенно на фоне роскошных пейзажей из Blazing Angels. В общем, всем, кMore...
Космическая федерация 2
Galactic Civilizations 2, похоже, единственный на сегодняшний день вменяемый представитель музейного жанра глобальных походовых космических стратегий. Все прочие представители (включая нетленный Master of Orion) безнадежно устарели, не факт что запускаются под Windows XP, да и вообще интересны исключительно с археологической точки зрения (впрочем, обратите также внимание на отрецензированную два номера назад Sword of the Stars). Тем не менее, как выяснилось в марте прошлого года, жанMore...
Ducati World Championship
Над «именными» играми по лицензии прославленного итальянского мотоконцерна Ducati словно довлеет какое-то проклятье. Что ни игра, то несусветный шлак. И ситуация в обозримом будущем, судя по всему, не улучшится, так как соответствующие лицензии попадают явно не в те руки. Чего стоит хотя бы нечто с названием Ducati World Championship, зачем-то подобранное и изданное в России «Акеллой».Пользуясь печатным слогом, об этой игре можно сказать только одно: она ужасна. Настолько ужасна, что ее нельMore...
Dark Messiah of Might and Magic
С выходом официального русского издания Dark Messiah of Might and Magic связан один нехороший инцидент. Весь первый тираж дисков был отпечатан с ошибкой: при попытке установить сразу обе версии игры — одиночную и многопользовательскую — система Steam ненавязчиво принималась скачивать из Сети обновление размером... 2,1 Гб. Надо отдать должное «Буке», она достаточно оперативно отреагировала, пообещала поработать над сокращением объема скачиваемых обновлений, а также повесила на своем офиMore...
Сломанный меч: Ангел смерти
Последние несколько лет Чарльз Сессил, создатель сериала Broken Sword (и, кстати, большой фанат PC), долго пытался заигрывать с мультиплатформой, пробивался халтуркой, консультировал игры по мотивам «Кода да Винчи» и вообще занимался непонятно чем, пока в итоге не вернулся под могучее крыло компании THQ. Только там он наконец успокоился и начал делать то, что у него получается лучше всего, — следующую часть Broken Sword.The Angel of Death стал одним из последних представителей квестовMore...
Макбоунз и гробница Фулаоса
Главгерой «МакБоунз и гробницы Фулаоса» подозрительнейшим образом напоминает Индиану Джонса, который давно спился, потерял хлыст и сменил имя. К тому же отправился в Египет — раскапывать древнюю гробницу в компании двух арабов и лысого археолога. Именно такое альтер-эго предлагает нам безвестная студия BoneArtz, задумавшая Bonez Adventures как серию коротких игр (по 12, между прочим, часов). Tomb of Fulaos, стало быть, первая такая игра. К слову, упомянутый выше лысый коллега уезжMore...
Перед вами обновленный список отечественных локализаций и проектов.Данная таблица состоит из двух разделов, которые, в свою очередь, делятся на подразделы:1) ПОСТУПИЛИ В ПРОДАЖУ. Сюда помещаются все те игры, которые недавно поступили в продажу и которые уже можно купить.2) НОВЫЕ АНОНСЫ. Здесь приводится информация по всем локализуемым играм, выходящим как в отдаленном будущем, так и в самое ближайшее время. Когда мы точно знаем, что игра уже поступила на прилавки и вы можете ее приобрести,More...
Перед вами обновленный список отечественных локализаций и проектов.Данная таблица состоит из двух разделов, которые, в свою очередь, делятся на подразделы:1) ПОСТУПИЛИ В ПРОДАЖУ. Сюда помещаются все те игры, которые недавно поступили в продажу и которые уже можно купить.2) НОВЫЕ АНОНСЫ. Здесь приводится информация по всем локализуемым играм, выходящим как в отдаленном будущем, так и в самое ближайшее время. Когда мы точно знаем, что игра уже поступила на прилавки и вы можете ее приобрести,More...
Петрович строит ракету
«Петрович строит ракету» — это уже пятая игра в серии детских обучающих квестов. И уже в пятый раз неугомонный Петрович — пролетарий с лицом интеллигента — создает что-нибудь эдакое. Он вообще большой оригинал — для него не составляет труда построить из строительного мусора все что угодно. Что дом, что ракета — значения не имеет. А если не хватает каких-нибудь деталей, на помощь Петровичу приходят друзья, у которых в загашнике всегда найдется реактивный двигатель или, например, поMore...
Moto Racer 3 Gold Edition
Не совсем понятно, чем руководствовались в «Акелле», извлекая из могилы прах Moto Racer 3. Оригинальная игра вышла в 2001 году и была единодушно признана самой неудачной частью знаменитой некогда мотогоночной серии. Издатель был, судя по всему, того же мнения, и линейку благополучно закрыли. Сегодня, спустя почти шесть лет с момента выхода, Moto Racer 3 представляет разве что археологический интерес.Несмотря на внушительный список дисциплин (супербайки, мотокросс, триал, фристайл), нормаMore...
Кандидат
«Кандидат» (The Apprentice в оригинале) — одноименное реалити-шоу, в котором бизнес-энтузиасты отчаянно пытаются заполучить работу у Дональда Трампа (в российском варианте его заменял известный ресторатор Тимур Новиков).Однако не стоит судорожно перелистывать учебник по экономике. Вместо очевидного бизнес-симулятора Big Top Games отчего-то сработали примитивную аркаду. Как и в соответствующем шоу, за место в офисе бьются две команды молодых специалистов. Так вот, кандидатам предлагаетсяMore...
SAS: Спецназ против терроризма
Помимо вполне пристойных игр (вроде ремейка Robin Hood: Defender of the Crown 2002 года выпуска), компания Atomic Planet Entertainment порой выпускает такой густопопсовый трэш, что хоть волком вой.Вот, к примеру, их совершенно неиграбельный SAS: Anti-Terror Force. Бороться предстоит вовсе не с мировым терроризмом, а с самой игрой. Даже обучающий уровень пройти практически нереально: скрипты не срабатывают вовремя, а единственного живого противника нельзя убить в принципе. Графика навевает нMore...
Dreamfall: Бесконечное путешествие
Один из лучших (хотя какой к черту «один из»? лучший!) квестов уходящего года наконец-то вышел на русском языке. Dreamfall : The Longest Journey — это удивительная история о том, как где-то рядом существует параллельный мир, где люди рассказывают Сказки, из которых потом и формируется то, что мы с вами называем реальностью... В наше насквозь коммерциализированное время, когда философия всей индустрии базируется на понятиях «раскрутка» и «штамповка», игры вроде этой — как глоток сMore...
Звездный спецназ
Создать по-настоящему динамичный экшен не так просто, как кажется. Кому-то не хватает бюджета, кому-то — банального прилежания, а кому-то — фантазии.CGS Software не хватило, очевидно, всего сразу. В их игре DevastationZone Troopers (у нас, стало быть, «Звездный спецназ») от игрока требуется всего две вещи: бежать и стрелять. Первые пятнадцать минут этот процесс доставляет некоторое удовольствие — вокруг рвутся снаряды, землистые стены обваливаются от выстрелов (окружение здесь частично раMore...
Sword of the Stars: Повелители звезд
Sword of the Stars — представитель давно уже вымирающего жанра глобальной космической стратегии. Даже если абстрагироваться от того факта, что такие проекты выходят раз в несколько лет, игра выглядит очень прилично: четыре уникальных расы, возможность создавать собственные модели кораблей и самолично комплектовать флот.Нам на растерзание отдается целая галактика, размеры которой зависят исключительно от предпочтений игрока. Бои проходят в реальном времени (это, если что, некоторая инновацMore...
X3: Воссоединение
Немцы из Egosoft со своей X-серией в последние пару лет как-то незаметно стали главной надеждой покорителей виртуального космоса. Мир X3: Reunion продолжает жить богатой жизнью, в которой найдется место компьютерным космонавтам любого профиля. Хотите просто бороздить просторы сюжета, выполняя миссию за миссией? Нет проблем! Предпочитаете торговлю и миллионы кредитов на счету — в X можно не только самому раскатывать на толстобрюхом транспортнике, но и стать главой торговой империиMore...
Fable: The Lost Chapters
Спустя год с лишним после выхода на Западе и спустя два года после первого появления на Xbox в нашей стране наконец-то появилась в открытой продаже официальная русская версия Fable, одной из самых уютных ролевых игр на Земле.Чистая как слеза ролевая система, милая графика, потрясающий стиль и, наверное, самое удобное управление в истории жанра. Удивительно, но даже два года спустя Fable выглядит и играется просто на ура. Если вы по каким-то причинам вдруг в свое время пропустили этMore...
ParaWorld
Paraworld — классическая стратегия, вываливающая на вас ровно тот же ворох проблем, что мы огребаем обычно. Только на этот раз в параллельном мире. Все та же система постройки и апгрейдов, те же елки-палки и прочая ягода-малина с ресурсами плюс вместо привычного боевого опыта — черепа врагов. Ну и, разумеется, динозавры всех калибров и расцветок — от мирных и неторопливых диплодоков до кровожадных тираннозавров, которые совсем не прочь отведать нежной плоти как своих травоядных собратьев,More...
Gothic 3
«Ролевой хардкор», «вещь в себе», «продукт только для просветленных» — писали мы месяц назад в рецензии и пишем сейчас. Gothic 3 — многострадальная ролевая икона, главный и единственный конкурент вездесущему The Elder Scrolls 4: Oblivion, оказалась великой, но очень странной игрой. Версия, которая ушла в печать и 13 октября появилась на полках большинства европейских магазинов, была практически неиграбельной. В тот день телефоны технической поддержки компании JoWooD раскалилисьMore...
The Sims 2: Питомцы
Пару месяцев назад компания Electronic Arts беспардонно вторглась на чужой рынок. Выпуская очередное дополнение к The Sims 2, она вполне здраво рассудила, что помимо классической The Sims-аудитории было бы неплохо заодно подтянуть и людей из смежного игрового сектора. Например, фанатов тамагочи-симулятора Nintendogs. Сказано — сделано: в свежем аддоне The Sims 2: Pets отныне можно разводить не только сим-людей, но также и сим-собачек, сим-кошечек, сим-попугайчиков и сим-крысок.More...
Just Trains
Train Driver возрождает давно забытый жанр железнодорожного симулятора. В свое время Microsoft Train Simulator породил особое дзен-движение игроков, которые любили часами смотреть на пролетающий за виртуальным окном пейзаж. Train Driver предлагает аналогичное развлечение для сильных духом — любоваться окрестными ландшафтами смогут только пользователи с выдающимся воображением.Это хардкорный жутковатый симулятор, который кроме банального гражданского извоза также предлагает принять участиMore...
Биатлон 2006: В погоне за золотом
Биатлон, если вы вдруг не знаете, это такой вид спорта, когда группа вооруженных мужчин носится на лыжах, добегает до определенной точки, после чего припадает брюхом к земле и стреляет из винтовки по целям. Потом мужчины встают — и процесс повторяется. Так вот, уважаемые читатели, некто Geronimo Entertainment создали первый в мире хардкорный симулятор биатлона.Тут имеется внушительная RPG-система для развития персонажа. Перед важным соревнованием своего героя надлежит отправлять в объятияMore...
Icewind Dale
Старая добрая Icewind Dale — это и порядком уже подзабытая, но оттого не менее классическая система AD&D второй редакции, и бывшая некогда стандартом изометрическая картинка, на которую нынче можно смотреть только с ностальгическим вздохом, и сюжет, к созданию которого приложил руку сам папочка Дзирта — Роберт Сальваторе. Здесь же — море приключений, которыми абсолютно все до единого любители ролевых игр уже успели насладиться шесть лет назад. ПЕРЕВОД: При всех своих положMore...
Дети Дракулы
Типичная одноклеточная аркада о том, как злобный охотник на вампиров похитил графа Дракулу (отца двоих детей, между прочим!) прямо с семейной трапезы. А мы в роли подрастающего поколения кровососов спешим на помощь именитому папаше. Бежим по заранее намеченному маршруту (3D-движок — чистой воды бутафория), собираем какие-то камушки, прыгаем, решаем простейшие головоломки, периодически бьем врагов посредством магии и хлыста. Все это, конечно, приедается в первые же полчаса, но физического оMore...
Фаворит
Если вы вдруг любите лошадей, то «Фаворит» — отличный способ их возненавидеть. Суть происходящего на экране сводится к следующему: однояйцовые близнецы-жокеи носятся на клонированных лошадях по унылым трассам под одну-единственную мелодию. Окрестные пейзажи (которые тут хвастливо зовутся «фотореалистичными») разнообразны, но при этом уродливы и абсолютно неинтерактивны. Трассы настолько узкие и извилистые, что на них с трудом могут уместиться два наездника. Здесь же — лошади, застревающиеMore...
Фото-сафари
Wild Earth («Фото-сафари» по российскому паспорту) очень легко пропустить среди внушительного потока бюджетных локализаций. Так вот, советуем этого не делать, поскольку на отечественных прилавках неожиданно обнаружилась инновационная игра. Это чуть ли не первый в мире симулятор фотоохоты, где вы с камерой наперевес снимаете африканскую фауну, попутно получая энциклопедическую справку. Играется в Wild Earth гораздо веселее, чем кажется, — животные довольно бодро разбегаются в разные сторонMore...
Wildlife Park 2: Заповедник
Wildlife Park 2 — это, натурально, хардкорный симулятор биолога. Строительство и развитие собственного зоопарка (мало того, тут также имеется некое подобие кампании с отдельными намеками на сюжет) — дело предельно хлопотное. Приходится регулировать десятки различных параметров — от степени жесткости почвы до этических и культурных потребностей каждого отдельного вида животных. Реализовано все это, впрочем, с умом — играть удобно и вполне себе приятно. Словом, всем юным натуралистам посвящMore...
Civilization 4
Спустя год после рецензии в «Игромании» в продаже наконец-то появилась официальная локализованная версия Civilization 4. За все прошедшие месяцы «Цивилизация», как и ожидалось, все еще остается главной иконой в мире умных игр. Так что до самого выхода следующей части (предположительно в 2008 году) никто и ничто не изменит этого исторического положения вещей. ПЕРЕВОД: Локализация Civilization 4 — это такой «академический» перевод. Все игровые тексты выведены на предельно правильноMore...
Космическая империя 4
Преданья старины глубокой с достоинством появляются в рубрике локализаций и занимают почетное место у камина. Шутка ли — Space Empires 4 Deluxe стукнуло уже шесть лет! Учитывая, что ничего достойного в жанре глобальных космических стратегий в последнее время не появлялось, игра по-прежнему способна вызвать неподдельный интерес.И совершенно не зря. Space Empires 4 Deluxe — пошаговая стратегия старой школы, то есть сложная, вдумчивая и предельно увлекательная. Здесь не получится кавMore...
Легионеры: Армия тьмы
Чего мы тут в редакции не ждали, так это появления аддона к игре Legion Arena. Напомним, что последняя являла собой неудачный клон Rome: Total War с ампутированным макростратегическим режимом. Была и оригинальная находка: каждый отряд набирал опыт в ходе сражений и при получении нового уровня мог выучиться какой-нибудь способности, прямо как в RPG. К сожалению, такой подход убивал стратегическую составляющую: прокачанный отряд крестьян одним взмахом обращал в бегство любого проMore...
Величие римской империи
Нынешняя осень выдалась удивительно богатой на духовных наследников знаменитой градостроительной стратегии Caesar 3, вышедшей, к слову, восемь лет назад. Среди них оказалась и Glory of the Roman Empire — игра не то чтобы совсем провальная, но определенно не дотягивающая до именитого предка. Строительство древнеримских поселений в представлении Haemimont Games вышло слишком простым и незатейливым (отчего-то упразднены торгово-денежные отношения). Плюс жители, которые волшебным образом роMore...
Company of Heroes
Company of Heroes виртуозно аккумулирует весь текущий RTS-опыт. Здесь нет ни одной революционной идеи, но все прочие отработаны с потрясающим тщанием. Несмотря на бутафорскую по большей части разрушаемость, игра все-таки дает вам некоторую свободу — в основном за счет несчетного количества различных возможностей и особенностей юнитов, которые чуть ли не впервые в истории жанра действительно полезны. ПЕРЕВОД: Российское издание Company of Heroes, очевидно, готовилось в спешке.More...
Геракл: Герой против богов
Удивительно, как одна-единственная геймдизайнерская находка способна вытащить самую обыкновенную аркаду из бездны посредственности! На первый взгляд «Геракл: Герой против богов» — скучная и крайне занудная аркада. Но! У нашего героя есть уникальная возможность: он может воздвигать каменные арки прямо из воздуха (хотя и в ограниченном количестве — не больше трех штук единовременно). Эта примитивная, казалось бы, способность придает всему действу вполне себе ощутимую динамику. Поскольку суMore...
Рыцари поднебесья: Операция «Ночной ястреб»
Рыцари поднебесья: Операция «Ночной ястреб» (Rebel Raiders: Operation Nighthawk по загранпаспорту) — авиааркада третьего разбора, неизвестно за какой надобностью портированная с PlayStation 2. Намерения у Kando Games были самые светлые — хотелось сделать Ace Combat в аниме-декорациях. Это, прямо скажем, похвальное начинание привело к появлению на свет игры, которая лучше всего описывается непереводимым английским прилагательным uninspired. То есть глазастые персонажи, самолеты и дажеMore...
Just Cause
Just Cause — еще одна наша светлая надежда, которая на деле обернулась каким-то Xenus шведской выделки. То есть вместо того, чтобы довести до ума крайне жизнеспособный геймплей, дебютанты из Avalanche Studios бросились делать свою GTA в псевдокубинских декорациях. Вышло солнечно и довольно жизнерадостно, но обещанного пира духа не случилось.Just Cause страдает ото всех классических ошибок первой игры. Нам казалось, что сделать игроку «безграничную свободу», «бескрайний мир» и снятьMore...
25 to Life
Есть игры, вызывающие отвращение одним лишь фактом своего существования, и 25 to Life — одна из них. Здесь, кажется, все сделано только для того, чтобы отпугнуть игрока. Вступительный ролик убог и замылен, сюжет целиком составлен изо всех возможных клише про негров-гангстеров, обратной связи при стрельбе не наблюдается никакой (такое ощущение, что бумажками кидаешься, а не стреляешь), персонажи изъясняются на подзаборном сленге, причем делают без всякого изящества, присущего колоритными гMore...
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter
C Ghost Recon: Advanced Warfighter вышла совершенно нетипичная для игровой индустрии история. Традиционно обделенная PC-платформа получила чуть ли не лучшую версию игры из всех возможных. PlayStation 2- и Xbox-порты оказались попросту неиграбельными, а оригинал с Xbox 360 — красивым и интересным, но с куда меньшей тактической глубиной.PC-версия, вышедшая, как это обычно бывает, позже всех, неожиданно обнаружила полноценную тактическую карту, при помощи которой можно планировать целые цеMore...
Freelancer
Freelancer — последний великий космический симулятор и последняя игра, к которой приложил руку Крис Робертс (создатель Wing Commander), ныне окончательно удалившийся в дебри киноиндустрии. В отличие от Wing Commander и Starlancer, здесь мы играем не за военного, а за вольного наемника Трента, который лишился своего корабля в результате теракта на космической станции Freeport 7. Оставшись ни с чем, Трент вынужден браться за любые заказы. Но очень скоро он узнает такое, что из простоMore...
Area 51
Area 51 собрана по фирменному рецепту Midway: сызмальства знакомый геймплей оборачивается кроссплатформенным движком, поливается внушительными производственными затратами и узнаваемым драйвом. Сложно, конечно, представить, что на исходе 2006 года у кого-то возникнет желание пробежаться по низкополигональным коридорам в сопровождении нехитрых спецэффектов, теории заговора и Дэвида Духовны. Но буквально год назад автор этих строк не без удовольствия щекотал собственный спинной мозг при помоMore...
Quake 4
Raven Software (Soldier of Fortune, Return to Castle Wolfenstein, Star Wars: Jedi Knight — Jedi Academy), мастера перепаивать движки id Software, неожиданно выстругали вдохновенный проголливудский экшен. Quake 4 оказался предельно зрелищным действом, которое начисто лишено сколько-нибудь интересных геймдизайнерских идей и внятного мультиплеера. Играть занятно, но совершенно необязательно. ПЕРЕВОД: Кроме движка DOOM 3, Raven также получили от Aс tivision и id Software внушительнMore...
Reservoir Dogs
Интерактивная перепевка тарантиновской классики оказалась не то чтобы совсем пропащей. Volatile Games, придумав одно-единственное геймдизайнерское решение, умудрились нанизать на него добрых пять часов вполне себе увлекательного действия. Это, впрочем, никак не умаляет того факта, что интерактивные Reservoir Dogs — гнусная, неизобретательная низкобюджетная побрякушка, выпущенная с целью паразитирования на приобретенной лицензии. ПЕРЕВОД: На коробке с официальной русской версиеMore...
LEGO Star Wars 2: The Original Trilogy
LEGO Star Wars II: The Original Trilogy возвела дистиллированный постмодернизм первой части в ранг художественного высказывания. Если оригинал был просто смешным, то сиквел, используя чуть ли не святые сцены пятого эпизода, умудряется вышибать из пластмассовых LEGO-кубиков взаправдашние эмоции. То есть когда на экране замораживают Хана Соло или огромные AT-AT Walkers крушат повстанческие базы, по коже, без дураков, бегают мурашки. Разыграв при помощи детского конструктора фильMore...
Call of Juarez
Call of Juarez — наверное, главный сюрприз сезона, а может быть, и года. Игра, которая абсолютно не впечатлила нас на последних четырех главных мировых выставках, к моменту релиза внезапно оказалась одним из лучших экшенов осени и самым талантливым игровестерном в истории индустрии. У каждого, кто теперь соберется сделать игру про индейцев, ковбоев, конные перестрелки, ограбления поездов и тому подобное золото Маккены, перед глазами будет очень хороший ориентир. ПЕРЕВОД: ПерсMore...
Перед вами обновленный список отечественных локализаций и проектов.Данная таблица состоит из двух разделов, которые, в свою очередь, делятся на подразделы:1) ПОСТУПИЛИ В ПРОДАЖУ. Сюда помещаются все те игры, которые недавно поступили в продажу и которые уже можно купить.2) НОВЫЕ АНОНСЫ. Здесь приводится информация по всем локализуемым играм, выходящим как в отдаленном будущем, так и в самое ближайшее время. Когда мы точно знаем, что игра уже поступила на прилавки и вы можете ее приобрестMore...
Перед вами обновленный список отечественных локализаций и проектов.Данная таблица состоит из двух разделов, которые, в свою очередь, разделяются на подразделы:1) ПОСТУПИЛИ В ПРОДАЖУ. Сюда помещаются все те игры, которые недавно поступили в продажу и которые уже можно купить.2) НОВЫЕ АНОНСЫ. Здесь приводится информация по всем локализуемым играм, выходящим как в отдаленном будущем, так и в самое ближайшее время. Когда мы точно знаем, что игра уже поступила на прилавки и вы можете ее приобресMore...
SpellForce 2: Shadow Wars
SpellForce 2: Shadow Wars — блестящие продолжение крайне удачного гибрида стратегии и ролевой игры SpellForce от Phenomic. Нам предлагается примерить на себя шкуру одного из наследников Малакая (злобного шамана, который путем интриг и предательства вверг сказочный мир Эо в хаос) и в компании с другими героями отвести угрозу нашествия темных эльфов и коварных теней. SpellForce 2, без сомнения, на голову лучше предыдущей серии. Во-первых, разработчики изрядно поколдовали наMore...
Paradise
Губительной красоты опус Бенуа Сокаля, как оказалось, снабжен классическими квестовыми недомоганиями — отсутствием логики и непоследовательностью. Сокаль, как любой визионер, увлечен скорее формой, чем содержанием. Это стало очевидно еще во второй «Сибири»: его все меньше интересуют логические связки и все больше — идеальное визуальное решение. Paradise, опрометчиво обвиненный многими в отсутствии атмосферы, конечно, является вещью для созерцания, а не для обстоятельного разбора. Так чтоMore...
Tony Hawk’s American Wasteland
Neversoft, собственноручно заковавшие себя в кандалы с логотипом Tony Hawk’ s, окончательно сдулись. Чисто по-человечески их можно понять — мало кто способен выдержать семь лет в компании с обильно татуированными персонажами MTV.В итоге American Wasteland содержит какое-то смехотворное количество мелких изменений по сравнению с другим частями и одно внушительное нововведение, которое разработчики все-таки смогли из себя выжать, — велосипед. ПЕРЕВОД: А вот в плане атмосферы надоMore...
Evolution GT
Evolution GT — довольно необычная на первый взгляд автомобильная аркада, больше похожая на малобюджетный аналог популярной Xbox-гонки Project Gotham Racing. Вся ее необычность заключается в наличии несложной RPG-системы, которую разработчики из Milestone старательно эксплуатируют с момента выхода SCAR. Игра основана на стареньком движке RenderWare, поэтому особыми графическими красотами похвастаться не может. Неплохо выглядят разве что городские этапы, проложенные, кстати, по улицамMore...
Titan Quest
Titan Quest — это action/RPG, с сюжетом, замешанным на забористых античных мифах, потрясающе динамичным геймплеем и, конечно же, бесконечной прокачкой, способной удовлетворить любого манчкина. В копилку стоит добавить еще и отличную техническую реализацию: графика, звук, интерфейс — на высший уровень здесь поднято практически все. ПЕРЕВОД: Локализаторы справились с задачей очень даже неплохо. Все сюжетные задания переведены идеально точно, ни на одном из квестов у васMore...
Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth
Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth разрабатывалась какое-то совершенно неприличное количество времени. Итогом бессчетных переносов, редизайнов и прочих бета-тестингов явилась морально и физически устаревшая игра, которая удивительно точно передавала все ощущения от чтения лавкрафтовской прозы. Это грузное, тяжеловесное, местами невыносимо затянутое нагромождение жанров в итоге выруливает на правильный курс и берет своей густой, почти осязаемой атмосферой за самое горло.Dark CMore...
Перед вами обновленный список отечественных локализаций и проектов.Данная таблица состоит из двух разделов, которые, в свою очередь, разделяются на подразделы:1) ПОСТУПИЛИ В ПРОДАЖУ. Сюда помещаются все те игры, которые недавно поступили в продажу и которые уже можно купить.2) НОВЫЕ АНОНСЫ. Здесь приводится информация по всем локализуемым играм, выходящим как в отдаленном будущем, так и в самое ближайшее время. Когда мы точно знаем, что игра уже поступила на прилавки и вы можете ее приобреMore...
City Life
Воспользовавшись неожиданным затишьем на рынке градостроительных симуляторов, Monte Cristo в компании с европейским издателем Deep Silver соорудили City Life — второсортный клон SimCity. Понятно, что Maxis вовсю увлечена своей Spore, поэтому им некогда ответить на выпад нагловатых старателей из бюджетного сегмента. Так что за Уилла Райта лично глаголит «Игромания» — светоч правды и справедливости. City Life обладает вполне разумной классовой концепцией: тут все городские жители услMore...
Shattered Union. Захват США
С жизнерадостными американцами из PopTop Software произошла какая-то престранная трансформация. Воспевавшие игрушечные поезда (Railroad Tycoon 2 и 3), а также беззаботную туристическую жизнь (Tropico 1-2), они отчего-то вдруг разродились угрюмым пророчеством для Соединенных Штатов Америки, предсказав им распад, хаос и вторую гражданскую войну. Shattered Union до того убедительно рисует картину междоусобной войны в США, что местами идет мороз по коже. Вот президент Техаса объявляеMore...
The Da Vinci Code
Интерактивный «Код да Винчи» неожиданно оказался самым вменяемым произведением из всей святой троицы — книги, фильма и игры. Хамоватые, но талантливые разработчики из The Collective (см. их Marc Ecko’s Getting Up: Contents Under Pressure и Indiana Jones and Emperor’s Tomb) сотворили чудотворную помесь Fahrenheit и Broken Sword, в равной степени смешав «силовой» геймплей и талантливые паззлы. Откуда у авторов добротных экшенов взялись ресурсы для сочинения внушительного квеста, выяснилось доволMore...
True Crime: New York City
Дилогия True Crime — живая иллюстрация того, как производственные затраты и грамотный маркетинг могут вытащить откровенный игрошлак на чартовые пьедесталы. True Crime: Streets of LA смотрелась в 2004 году более-менее актуально. Мы уже, конечно, видели весь свет Голливуда на озвучке и знавали богатые лицензированные саундтреки, но тут список привлеченных имен зашкаливал. Снуп Догг в качестве играбельного персонажа, весь свет коммерческого хип-хопа на подпевке, премия MTV Videogame Awards,More...
SCAR — Спортивная команда Альфа Ромео
В прошлом году компания Milestone, отличившаяся недавно игрой Evolution GT (см. нашу рецензию в июньском номере «Игромании» за этот год), выпустила автогонку SCAR, посвященную исключительно марке Alfa Romeo. Собственно, это единственное, чем она отличается от вышеупомянутого Evolution GT. В SCAR реализована точно такая же система прокачки водителя с несколькими базовыми характеристиками, которые можно улучшать по мере прохождения игры. Среди этих параметров есть умение запугивать сMore...
Th3 Plan: Идеальное ограбление
Th 3 Plan — это малобюджетная европейская вариация на тему всех известных науке стелс-экшенов (привет, Сэм Фишер! привет, Снейк!). Больше всего продукция Monte Cristo и Eko Software напоминает другой план — «План 9 из открытого космоса». Признанный, как известно, худшим кинофильмом современности.Eko Software сочинили какую-то громоздкую историю с похищенным Рембрандтом и брильянтами, но ее попросту не видно за унылыми картонными декорациями и трехкопеечными моделями. Мало того, тут даMore...
Desperados 2: Cooper’s Revenge
Сиквел наиболее успешного клона Commandos неожиданно оказался кособоким недоразумением. Немцы из Spellbound, как выяснилось, успешно работают только в случае прилежного копирования чужих идей. Попытка перевести тактическую классику Pyro на трехмерные рельсы окончилась какой-то фатальной неудачей. Местное управление — непрерывный сеанс самоистязания, предусматривающий, например, несколько кликов мышью для простого открытия двери. Здравая, вообще говоря, идея сделать вид от третьего лица оMore...
Fallen Lords: Другой мир
Совершенно несусветный не то экшен, не то стратегия, созданный безвестными испанскими творцами из Novarama. Fallen Lords разом напоминает Sacrifice Дейва Пери и какой-нибудь Warcraft 3. Сравнения эти, разумеется, не в пользу испанской нетленки: Condemnation являет собой вычурное, но слабоиграбельное произведение. Дурным пушечным мясом вы носитесь по монотонным декорациям и лупите таких же, как вы, врагов-статистов одним-единственным ударом. С какой целью финансировалось это геймдизайнерскоMore...
Герои воздушных битв
Внушительная авиа-аркада для самых непритязательных летчиков. Heroes of the Pacific, само собой, не конкурирует (и даже не пытается!) с орденоносным «Ил-2». Это идеальное развлечение для всех, кто с трудом отличает дроссель от шасси, но очень хочет полетать и пострелять.Из бездонной бочки, доверху заполненной аркадными авиасимуляторами, Ubisoft умудрились выудить самый правильный продукт. Здесь прилежная графика соседствует с отменной стилизацией, а отсутствие сколько-нибудь внушительной дMore...
Tomb Raider: Последнее откровение
Tomb Raider: The Last Revelation вышла ровно за год до больно покусанной критиками Chronicles и была воспринята публикой куда более снисходительно. Во-первых, Лару здесь можно было лицезреть в лолитовском пубертатном периоде, а во-вторых — давали порулить джипом и мотоциклом. Если вы вдруг сомневаетесь, какое из двух ретро-переизданий купить — настоятельно советуем «Последнее откровение». The Last Revelation — это, к сожалению, не оригинал 1996 года, но в жанре «как молоды мы были» выступаеMore...
Tomb Raider: Хроники
Tomb Raider: Chronicles стала последней попыткой алчного тандема Eidos/Core выжать денег из прежней схемы. Спустя четыре года после выхода оригинальной первой части стало очевидно, что серии пора делать внушительные геймплей-инъекции. Сейчас, когда с момента выхода Tomb Raider за номером один прошло — страшно сказать! — десять лет, Chronicles выглядит крайне трогательныманахронизмом. ПЕРЕВОД:Если вы вдруг все-таки решитесь ознакомиться с российским изданием Tomb Raider: ChronicleMore...
Перед вами обновленный список отечественных локализаций и проектов.Данная таблица состоит из двух разделов, которые, в свою очередь, разделяются на подразделы:1)ПОСТУПИЛИ В ПРОДАЖУ. Сюда помещаются все те игры, которые недавно поступили в продажу и которые уже можно купить.2)НОВЫЕ АНОНСЫ. Здесь приводится информация по всем локализуемым играм, выходящим как в отдаленном будущем, так и в самое ближайшее время. Когда мы точно знаем, что игра уже поступила на прилавки и вы можете ее приобрестMore...
CSI: 3 измерения убийства
Джерри Брукхаймер — главный голливудский продюсер, ответственный за все коммерчески успешные блокбастеры последних лет эдак пятнадцати, придумал в свое время телевизионный проект Crime Scene Investigation. Это такой сериал, в котором группа криминалистов в каждой серии засовывает трупам ватные палочки в различные отверстия, просвечивает их всевозможными приборами и скоблит им ногти микроскопическими пинцетами. Сериал оказался до того популярным, что по нему вышла вот уже третья по сMore...
ToCA Race Driver 3
ToCA Race Driver 3 — чуть ли не последний представитель вымирающего вида серьезных симуляторов. Наш штатный автомобилист Алексей Бутрин в своей хвалебной рецензии бурчал по поводу легкого аркадного привкуса, но это у него профессиональное. Codemasters, лихие английские джедаи высокого стиля и вкуса, сработали универсальный альманах по всем известным науке видам гоночного спорта. Не хватает разве что спортивной ходьбы. ToCA Race Driver, начинавшая как заурядный GT-симулятор, к своейMore...
SiN Episodes: Emergence
По поводу «сериального» формата SiN Episodes профильная российская пресса совершенно напрасно устроила ненужную шумиху. Суть претензий сводилась к обвинениям Ritual Entertainment в алчности, нечистоплотности и прочих грехах разной степени тяжести. Мол, с какой стати несчастные потребители вынуждены несколько раз платить за неполных пять часов геймплея? Тут есть два контраргумента. Во-первых, аналогичные выкрутасы той же Valve отчего-то сходят с рук без лишних комментариев. Все мы зMore...
Отечественные локализации. Heroes of Might and Magic V
В мае этого года мы получили не только лучшую пошаговую стратегию за все последнее время, но и стали свидетелями того, как из пепла возродилась, казалось бы, приказавшая долго жить легендарная серия Heroes of Might and Magic. И вдвойне приятно, что сей подвиг совершили не какие-то там забугорные умельцы, а наши разработчики из Nival Interactive. Отметим, однако, следующую забавную вещь: как очень часто бывает в отечественных студиях, игра изначально разрабатывалась на английском языке иMore...
Отечественные локализации. Keepsake: Тайна долины драконов
Низкобюджетный квест, который очень хотел стать новой «Сибирью» и у которого чуть было это не получилось. Конечно, Wicked Studios не Бенуа Сокаль и ко. У местных художников наблюдаются проблемы с фантазией и вкусом: смотреть на окрестные «задники» — сущая тоска. С анимацией персонажей тоже все не совсем гладко. Но — как сообщает наш штатный квестовик Света Карачарова — несмотря на вопиюще низкий бюджет, Keepsake удается создать достоверную атмосферу. А это в квестах все-таки главное. Так чтMore...
Отечественные локализации. Advent Rising
Эпических масштабов проект с претензиями на звание «нового Halo» с треском провалился в продаже. GlyphX Studios, всю сознательную жизнь создававшие заставки для высокобюджетных блокбастеров, собрались вдруг сотворить собственного колосса. По этому поводу они выписали фантаста Орсона Скотта Карда для сочинения сюжета, нарисовали умопомрачительные ролики и даже придумали несколько неплохих фишек. Но получилось, к сожалению, очень вяло. Графика крайне унылая, пусть периодически игра и выдаетMore...
Отечественные локализации. Ледниковый период 2: Глобальное потепление
Вы, главное, не смотрите, что Ice Age 2 это «игра по фильму». На самом деле это, наверное, самая обаятельная аркада, которая только выходила на нашей с вами платформе за весь последний год. Динамичный «прыгательный» геймплей, милая и весьма себе технологичная графика, бесчисленные мини-игры и, конечно же, харизматичный крысобел (саблезубая помесь белки с крысой, страдающая маниями и неврозами) в качестве главного героя. В общем, всем фанатам жанра и одноименного мультфильма ни в коем случаеMore...
Отечественные локализации. Fallout 2
Fallout 2 — это не просто отличная игра, это, натурально, новейшая история компьютерных развлечений, столп, на который равнялись и равняются до сих пор. Это торжество стиля, вкуса, сценария и атмосферы. Здесь есть потрясающей силы заставка, где, похрустывая пылью, играет с пластинки Луи Армстронг. Здесь есть интерфейс, который до сих пор безуспешно пытаются повторить все кому не лень. Здесь есть, наконец, свобода уровня Oblivion и чистого текста, по непроверенным данным, на десятьMore...
Отечественные локализации. Psychonauts
Psychonauts — губительной красоты и тимбертоновского размаха шедевр Тима Шафера (Grim Fandango, Full Throttle), который с треском провалился в прошлом году, несмотря на все мыслимые пресс-регалии. Если вы вдруг находитесь в «черном списке» — то есть относитесь к тому типу людей, которые игру постыдно проигнорировали, — то специально для вас вкратце повторяем пройденное. Итак, перед нами крайне оригинальная помесь Beyond Good and Evil c American McGee’s Alice. При этом ни в коеMore...
Отечественные локализации. The Sims 2: Ночная жизнь
Итак, производственная артель под названием «Софт Клаб» продолжает радовать русскими версиями очередных аддонов ко всенародной игре The Sims 2. На этот раз руки отечественных толмачей дошли до The Sims 2: Nightlife — второго, но далеко не последнего (есть еще The Sims 2: Open for Business, локализованная версия которого выйдет буквально со дня на день) дополнения к игре. В нем, если кто не помнит, виртуальным человечкам предстоит погрузиться в пучину ночной жизни. ПЕРЕВMore...
Отечественные локализации. Властелин Колец: Битва за Средиземье II
Никто другой не умеет так виртуозно стричь деньги с покупателей, как вездесущая Electronic Arts. Казалось бы, Питер Джексон уже давным-давно закончил свою нетленную трилогию по «Властелину Колец», успел снять картину про косматую обезьяну и взялся за продюсирование фильма по Halo, а граждане из EA все никак не успокоятся — перед нами уже вторая часть стратегии «по мотивам». Сиквел, кстати, получился весьма бодрым и во многом интереснее оригинала. ПЕРЕВОД: Локализация отMore...
Отечественные локализации. Age of Empires 3
Самая главная стратегия 2005 года, как это ни удивительно, и сегодня смотрится потрясающе бодро и интересно. Графика, понятно, впечатляет уже не столь сильно, но геймплей по-прежнему чудовищно затягивает, и, оказавшись однажды вечером один на один с Age of Empires 3, вы, как и год назад, рискуете обнаружить себя где-то под утро с красными глазами в абсолютно невменяемом состоянии. Адская притягательность этой игры со временем, кажется, становится только больше. ПЕРЕВОД:More...
Отечественные локализации. The Movies: Фабрика грез
The Movies — главная киноманская игра столетия, полноценный симулятор киностудии и интерактивная мастерская авторского кино — наконец-то вышла на русском языке. Помимо обычного чувства гордости от обладания лицензией, владельцы официальной локализации от 1С также получают уникальную возможность наравне со всем остальным миром участвовать в официальном интернет-комьюнити www.themoviesgame.com. Выкладывать на народный суд свои фильмы, участвовать в обсуждениях последних кинотенденций и стремиMore...
Отечественные локализации. Похождения Барда
Итак, самая жизнерадостная игра последних лет наконец-то обзавелась локализованной версией. The Bard’s Tale — это гомерически смешная пародия на RPG, где едко высмеиваются все классические клише фэнтезийных романов и ролевых игр. Обязательная вещь в коллекции каждого поклонника жанра. ПЕРЕВОД: Перевести игру вроде Bard’s Tale на русский — задача невероятной сложности. Вернее, сложно не столько перевести, сколько подобрать подходящих актеров для озвучки главных ролей. Дело в том,More...
Отечественные локализации. Dungeon Siege 2
Dungeon Siege 2 — один из немногих по-настоящему удачных клонов незабвенной Diablo 2. Можно сколько угодно вопить, что игра прямая, как шлагбаум, и тупая, как пробка, но ведь всем иногда хочется расслабиться, отключить мозги и просто порубить ватаги злобных монстров, лениво следя за незамысловатым сюжетом и выполняя простые задания. Вот именно такую «расслабуху» и подарил нам Dungeon Siege 2. ПЕРЕВОД: Вообще говоря, понять сюжет и вникнуть в суть любого задания в Dungeon Siege 2More...
Отечественные локализации. Warhammer 40 000: Dawn of War — Winter Assault
В прошедшем 2005 году стало ясно, что лепить первостатейные аддоны способны не только Blizzard и Electronic Arts, но и товарищи из Relic Entertainment, отчеканившие искрометное дополнение к Dawn of War под названием Winter Assault. Тут вам и новые стороны конфликта с уникальными юнитами (и, соответственно, тактикой боя), и возможность взять под свой контроль диких орков и жутковатые силы хаоса, и чертовски увлекательная история. В общем, игра получила из наших рук полноценные 8 баллов, а таMore...
Отечественные локализации. Принц Персии: Два Трона
Очередной Принц Персии, отчеканенный умельцами из Ubisoft, получился натурально «очередным Принцем Персии». Нам снова и опять предлагают принять участие в порядком одряхлевшем шоу с Принцем в главной роли. Нам вновь предстоит осилить сотни мозгодробительных ловушек, отправить на тот свет кучу врагов и спасти мир от очередного зла. В целом, конечно, весело, только весь этот цирк мы уже видели два раза, а по-настоящему свежих идей в The Two Thrones преступно мало. ПЕРЕВОД: ВынестиMore...
Отечественные локализации. Total Overdose
Неожиданно бодрый GTA-экшен в мексиканских декорациях. Total Overdose больше всего походит на вольный перепев знаменитого родригесовского Desperado. К простому, но с выдумкой исполненному экшену тут прикручены все модные тренды — slo-mo, угон обывательских авто и даже отмотка времени на манер сами понимаете какой игры. Total Overdose — это, конечно, абсолютно одноразовый проект, схожий по ощущениям с выпитой на двоих бутылкой текилы: очень весело, но наутро вспомнить категорически нечегMore...
Отечественные локализации. Starship Troopers
Starship Troopers в исполнении Strangelite — это жутковатое надругательство над верхувеновским шедевром, которое безуспешно прикидывается шутером от первого лица. Все, что есть хорошего в этой, с позволения сказать, игре — отрывки из оригинального кинофильма. Когда видео сменяется пустым и пресным экшеном, скучно становится до слез. Очень уж жалко невинно загубленную лицензию. Местный движок зачем-то поддерживает все современные спецэффекты, что картинке в целом абсолютно не помогает.More...
Отечественные локализации. Evil Dead: Regeneration
Идеальное переложение главной постмодернистской хоррор-киноклассики. Гогочущие дурными голосами мертвецы, бензопила в качестве главного аргумента в борьбе с древним злом, мясницкий юморок и кровища ведрами. Все вышеозначенное счастье Cranky Pants подают при помощи диковатого вида картинки — нарочито низкое количество полигонов и низкобюджетность здесь смотрятся не как вынужденные меры, а как творческие средства. В конце концов, оригинальный кинофильм был снят в заброшенной лесной хижине чутMore...
Отечественные локализации. Commandos: Strike Force
Не самая удачная попытка Pyro Studios перенести механику своей тактической WWII-головоломки в шутер от первого лица. На деле Strike Force совершенно спокойно играется как какой-нибудь монорельсовый Call of Duty, так что ожидаемых инноваций никто не заметил. Ну и за такую графику в 2006 году должно быть, мягко говоря, стыдно. ПЕРЕВОД: Какая игра, такая и локализация. Ни похвалить, ни поругать толком. Привычным левитановским басом знакомый актер чеканит хрестоматийные голливудскиеMore...
Отечественные локализации. BloodRayne
Ко второй части BloodRayne заметно подрастеряла весь свой беззастенчивый идиотизм — вместо нацистских медсестер в белых чулках и фашистов-зомби появились какие-то невнятные татуированные парубки с зелеными ирокезами. Распрощавшись с дистиллированным трэшем, Рейн резко (уж простите за каламбур) обнажила геймплейные недостатки. А их, как выяснилось, немало — боевая система прихрамывает, управление сбоит, а графика не то чтобы поражает воображение. ПЕРЕВОД: Переводить на язык ПушкиMore...
Отечественные локализации. Stubbs the Zombie in «Rebel without a Pulse»
Stubbs the Zombie — это набитый киноцитатами экшен о трудовых буднях голодного до человеческих мозгов коммивояжера. Rebel without a Pulse хороша решительно со всех сторон. Во-первых, Wideload неожиданно для всех выдумали инновационный зомби-геймплей: укушенные обыватели тут же встают под ваши знамена, подбирают с земли оторванную руку и требуют человеческой плоти. В итоге разъяренная толпа, нападающая на вас с вилами и факелами, уже через минуту может превратиться в мычащую зомMore...
Перед вами обновленный список отечественных локализаций и проектов. Данная таблица состоит из двух разделов, которые, в свою очередь, разделяются на подразделы: 1)ПОСТУПИЛИ В ПРОДАЖУ. Сюда помещаются все те игры, которые недавно поступили в продажу и которые уже можно купить. 2)НОВЫЕ АНОНСЫ. Здесь приводится информация по всем локализуемым играм, выходящим как в отдаленном будущем, так и в самое ближайшее время. Когда мы точно знаем, что игра уже поступила на прилавки и вы можете ееMore...
Отечественные локализации. Снайпер: Дороги войны
Удивительной неряшливости детища тандема Groove Media/Jar Head Games пользуются у нас необъяснимой популярностью. Это такие интерактивные аналоги фильмов про войну, где вместо внушительной зрелищности вам демонстрируют толпу ряженых в форму студентов очередного актерского ВУЗа. WWII Sniper: Call to Victory в этом смысле не исключение — это крайне низкобюджетный шутер, посвященный трудовым будням американского снайпера в Нормандии. Элементы «игры от Groove Media» присутствуют: вы легко прохMore...
Отечественные локализации. Impossible Creatures
Практически забытый факт: в промежутке между Homeworld и Homeworld 2 господа из Relic Entertainment успели сделать Impossible Creatures — необычную, но абсолютно непонятую народом игру. Что, собственно, и неудивительно: представьте себе RTS, в которой вместо танков или орков — генетически модифицированные гибриды в духе доктора Моро, вместо базы — летающий паровоз, а вместо стандартных патриотических песнопений — джеймсбондовский джаз. Крайне неоднозначный коктейль. ПЕРЕВОД: С кMore...
Представляем вашему вниманию обновленный сводный список отечественных локализаций и проектов.Данная таблица состоит из двух разделов, которые, в свою очередь, разделяются на подразделы:1)ПОСТУПИЛИ В ПРОДАЖУ. Сюда помещаются все те игры, которые недавно поступили в продажу и которые уже можно купить.2)НОВЫЕ АНОНСЫ. Здесь приводится информация по всем локализуемым играм, выходящим как в отдаленном будущем, так и в самое ближайшее время. Когда мы точно знаем, что игра уже поступила на прилавкиMore...
Отечественные локализации. Разборки в стиле кунгфу
Rag Doll Kung Fu — пожалуй, главная «независимая» игра прошедшего года. Ультрарадикальный файтинг с элементами восточных единоборств и гуттаперчевыми куклами в главных ролях, который к тому же был буквально на коленке собран штатным дизайнером Lionhead — Марком Хейли. В комплекте: уникальная боевая система, крайне смешная стилизация под гонконгские боевики семидесятых и по-хорошему идиотские видеоролики в духе фильмов с Сони Чибой. В общем, если вы уже устали от игроблокбастеров и до сих пMore...
Отечественные локализации. Земля мертвых: Дорога к Фиддлерз Грин
Бюджетный экшен по мотивам недавнего фильма Джорджа Ромеро «Земля мертвых». С самой кинокартиной у игры минимум общего: события ленты упоминаются здесь лишь вскользь, а выступаем мы в роли фермера, которого в кино, опять же, не было и в помине. Игру и фильм роднит только одно — и там, и там зомби получились одинаково беспомощными. Им можно отстреливать руки, ноги и головы, увечить их лопатами, молотками и битами, а они в ответ станут лишь грозно рычать. Ранить и уж тем более убить игрокаMore...
Отечественные локализации. The Sims 2: Университет
Не успели граждане из уважаемой компании «Софт Клаб» выпустить на рынок долгожданную русскую версию The Sims 2, как чуть ли не в тот же месяц в продаже появился и первый аддон — The Sims 2: University. Тоже, как вы совершенно верно догадываетесь, на чистейшем русском языке. ПЕРЕВОД: Тут надо отметить, что переводчики «Софт Клаба» очень ответственно подошли к своему делу (как, впрочем, и всегда — откровенных провалов у этой конторы практически не бывает). В локализации «УниверситеMore...
Отечественные локализации. The Sims 2
The Sims 2 — уникальный тамагочи-симулятор людей, а по совместительству еще и самая продаваемая PC-игра в мире — наконец-то официально вышла на сами догадайтесь каком языке. Вот уж праздник так праздник. ПЕРЕВОД: В связи с тем, что все сим-человечки говорят на «белибердовом» языке, задача толмачей из «Софт Клаба» заметно упростилась — по крайней мере, не надо заморачиваться с актерами. Что же касается текста, то он переведен по высшему разряду — грамотный русский язык, уместные шуMore...
Отечественные локализации. Star Wars: Empire at War
Star Wars: Empire at War — одна из стратегий новой волны (к ним, например, относится и The Lord of the Rings: The Battle for Middle-Earth I-II). Экономика и базостроительство урезаны до минимума, главное здесь — война, война и еще раз война. Тактика игры за Империю и за повстанцев разная: первые делают ставку на мощную технику, вторые умеют просачиваться через пограничные кордоны и изрядно досаждают своей плодовитой пехотой. Боевые действия ведутся как на поверхности планет, так и в космосMore...
Отечественные локализации. Need for Speed Underground 2
Вторая часть игры про нелегальные гонки по ночным улицам мегаполиса громыхнула так, что у доброй половины геймеров уши заложило. В Need for Speed Underground 2 «электроники» выжали из идеи лихого стритрейсинга, кажется, максимум возможного. Нам на растерзание был отдан целый город, множество новых моделей машин и — что самое главное — просто какое-то чудовищное количество вариантов улучшения автомобиля. NFSU2 получилась не только отменной аркадной гонкой, а таким крупнокалиберным хитом, коMore...
Отечественные локализации. Need for Speed Underground
Перед нами, как ни крути, практически культовая уже игра, благодаря которой сериал NFS в свое время буквально прыгнул на новую ступень развития. Need for Speed Underground — это и сногсшибательный геймплей, и крутые машины, и забористый саундтрек, и весьма нестыдная по тем временам графика. Что удивительно — даже сегодня, спустя целых три года после выхода, гонять в NFSU все так же весело и интересно. ПЕРЕВОД: Орденоносный «Софт Клаб» традициям изменять не намерен и вновь радуеMore...
Отечественные локализации. Дипломатия (Diplomacy)
Компьютерная версия настольной игры «Дипломатия» не слишком-то удалась. Оно и понятно: высокоскоростного идиота, что обычно жужжит кулерами под столом, научить мыслить по-человечески пока не смог никто. Вот и у Paradox Interactive не вышло. Грамотно осмысливать ситуацию на игровом поле искусственный интеллект не умеет: отвергает выгодные обеим сторонам предложения, а сам подсовывает под нос такие договоры, за которые послам несколько веков назад нещадно рубили головы.Казалось бы, ситуацию долMore...
Представляем вашему вниманию обновленный сводный список отечественных локализаций и проектов.Данная таблица состоит из двух разделов, которые, в свою очередь, разделяются на подразделы:1)ПОСТУПИЛИ В ПРОДАЖУ. Сюда помещаются все те игры, которые недавно поступили в продажу и которые уже можно купить.2)НОВЫЕ АНОНСЫ. Здесь приводится информация по всем локализуемым играм, выходящим как в отдаленном будущем, так и в самое ближайшее время. Когда мы точно знаем, что игра уже поступила на прилавкиMore...
Отечественные локализации. Bad Mojo: Путь таракана
Вообще-то, по-хорошему мы должны были писать про этот раритет в нашей познавательно-ностальгической рубрике Game Over?, ибо оригинальная Bad Mojo поступила в продажу более 10 лет назад (!), в феврале 1996 года. И спустя две пятилетки компания 1С все-таки решила выпустить русскую версию этой игры.Bad Mojo — вещь абсолютно уникальная даже по нынешним меркам. Это, что бы вы знали, квест, где главная роль отведена маленькому клерку-неудачнику, который волею судеб вдруг взял и превратился в матMore...
ОТечественные локализации. Desperados: Взять живым или мертвым
Скажите, вы что-нибудь слышали об игре под названием Desperados: Wanted Dead or Alive? Ну, том самом гениальном клоне Commandos? А-а, так про Commandos вы тоже не слышали?.. Но все это, впрочем, неудивительно, поскольку обе игры вышли уже больше пяти лет назад. И, например, рецензию на Desperados — отличную тактическую стратегию-головоломку в антураже Дикого Запада — вы можете с легкостью отыскать в июньском номере «Игромании» за 2001 год. Если, конечно, будете искать. ПЕРЕВОД: ЛMore...
Отечественные локализации. Silent Hunter III
Silent Hunter III — лучший на сегодняшний день симулятор подводной лодки времен Второй мировой. Мы становимся командиром немецкой субмарины, а наша задача — забраться по карьерной лестнице до самых до вершин. Для этого придется изрядно попотеть: научиться управлять лодкой, ориентироваться по карте, искать врага, метко пускать торпеды и умело маневрировать, уходя от вражеских атак.Реалистичность игры очень высока: это не банальный тир, вроде советских автоматов «Морской бой». С другой сторонMore...
ОТечественные локализации. Зимние игры. Турин 2006
На волне популярности только что завершившихся зимних Олимпийских игр грех не выпустить игру. Другое дело, что о качестве подобных продуктов лучше скромно промолчать — чтобы при описании случайно не перейти с русского литературного на русский матерный. «Зимние игры. Турин 2006» относится как раз к таким «играм».Начнем с хорошего: эмблемка «Зимних игр» нарисована очень даже ничего! Красненькая такая, объемная, вертится постоянно, а иногда проносится по экрану слева направо, оставляя за собойMore...
Отечественные локализации. GTR: Автогонки FIA в классе GT
В наши дни релиз серьезного автосимулятора — что-то из ряда вон выходящее. Поэтому надежды на «GTR. Автогонки FIA в классе GT» возлагались очень большие. И вдвойне приятно, что они оправдались если уж не на все сто, то хотя бы на девяносто процентов.Мало какая игра может сравниться по реалистичности с GTR. Ее движок просчитывает практически все, вплоть до толщины слоя резины, оставленного на дороге шинами автомобиля. О правильной реализации работы подвески, антикрыльев и коробки передач можMore...
Отечественные локализации. Линия фронта: Барбаросса
Спустя три с половиной года после выхода на Западе легендарная стратегия «Линия фронта: Барбаросса» добралась и до России. Что в ней такого легендарного? Ну, это чуть ли не единственный серьезный варгейм, который благодаря своему глубочайшему геймплею добился нешуточной популярности.Главное отличие игры от хардкорных собратьев по жанру — смесь стратегии в реальном времени и походового режима. Работает это дело так: в режиме паузы мы раздаем приказы бойцам, после чего нажимаем кнопочку «ПускMore...
Отечественные локализации. Крутой Сэм II
«Крутого Сэма II» ждали все поклонники экшенов. Ждали и надеялись заполучить красивую игру, наполненную ураганным действием и фирменным сэмовским юмором. Но разработчики не оправдали оказанного им доверия: хотели, конечно, как лучше, а в итоге вышло как всегда. И вместо ураганного действия игроки получили вялые пробежки по уровням с ленивым отстрелом неторопливых монстров. Результат такого поворота событий не заставил себя ждать: скучно становится уже после первых пяти уровней.More...
Представляем вашему вниманию обновленный сводный список отечественных локализаций и проектов. Данная таблица состоит из двух разделов, которые, в свою очередь, разделяются на подразделы: 1)ПОСТУПИЛИ В ПРОДАЖУ. Сюда помещаются все те игры, которые недавно поступили в продажу и которые уже можно купить. 2)НОВЫЕ АНОНСЫ. Здесь приводится информация по всем локализуемым играм, выходящим как в отдаленном будущем, так и в самое ближайшее время. Когда мы точно знаем, что игра уже постуMore...
Отечественные локализации. Max Payne 2: The Fall of Max Payne
Макс Пэйн возвращается. И возвращается он не бунтарем с кривой ухмылкой на лице, а уставшим от жизни полицейским. Возвращается лишь для того, чтобы продолжить свое путешествие сквозь ночь, погружаясь все глубже и глубже в темноту безысходности. Да, главный герой стал совсем иным, и в этом заключается основное отличие от предыдущей игры. Все остальное — изменения в боевой системе, новые стволы, великолепная даже по современным меркам графика — играет лишь вMore...
Отечественные локализации. Act of War: Шок и трепет
Не прошло и года со дня выхода оригинальной Act of War: Direct Action, как в продаже наконец-то появилась официальная русская версия этой небезынтересной RTS. Ничего не скажешь — вовремя. Впрочем, ввиду практически полного отсутствия на рынке «техногенных RTS» эта игра актуальна до сих пор: геймплей в духе Command & Conquer: Generals, любопытный сюжет о заговоре нефтяных олигархов, красивый и весьма шустрый графический движок, ну и так далее.More...
Отечественные локализации. Чемпион шоссе
«Чемпион шоссе» — спортивный менеджер, где игроку предстоит взять под свое чуткое руководство велосипедную команду. Пусть вас не смущает знакомое название — это не новая игра, а продолжение серии менеджеров Cycling Manager от команды Cyanide Studio, которая переметнулась под крылышко нового издателя. По сравнению с четырьмя предыдущими играми серии, «Чемпион шоссе» не может похвастаться валом нововведений, да и ни к чему они, если честно. Разве что возне с отделMore...
Отечественные локализации. Тайна забытой пещеры
«Тайна забытой пещеры» переносит нас в эпоху палеолита. Мы играем за молодого охотника Арока — будучи на охоте, он подвергся нападению льва и спрятался от голодной бестии в подвернувшейся очень кстати пещере. Здесь и начинаются приключения, в ходе которых Ароку предстоит решить немало загадок. Загадки получились логичными и интересными, игру вполне реально пройти без помощи со стороны. Наоборот, каждую загадку хочется одолеть своим умом. Для этого надо лишь немного поднапрячься, иMore...
Отечественные локализации. Легионы Рима
Пока «Легионы Рима» находились в стадии разработки, ее авторы все уши нам прожужжали о том, что их проект станет уникальной в своем роде «ролевой стратегической игрой». Особый акцент делался на слове «ролевой». Увы, ничего подобного не случилось: пресловутая ролевая система выражается лишь в возможности покупать на заработанные очки опыта различные способности («перков») для каждого отряда. Сама же игра оказалась стандартным варгеймом, причем весьма посредственным.More...
Отечественные локализации. За Родину!
Очередной аркадный авиасимулятор, который с первых же кадров вываливает на игрока все свои недостатки: посредственную графику, скучные задания и (как следствие) однообразный игровой процесс. Так уж повелось, что на PC жанр авиационных аркад мало распространен (на память приходят только Secret Weapons Over Normandy и старенькая Crimson Skies), а потому игроки принимают такое положение дел как должное. Увы и ах, но сумасшедшие в своей динамике воздушные бои — удел приставочников, уMore...
Отечественные локализации. Вторая мировая: Дорога на Берлин
Еще одна стратегия, которая продолжает традиции D-Day. И если предыдущую игру серии «Арденны 1944» мы даже хвалили, то «Дорогу на Берлин» будем ругать. Не потому, что игра получилась плохая, а лишь по причине полного отсутствия каких бы то ни было нововведений. Опять Вторая мировая, опять танки, опять Берлин и красное знамя победы над рейхстагом. Сколько можно, в самом деле? Единственное, что хоть как-то способно разнообразить геймплей, так это довольно разнообразные задания и возможностьMore...
Отечественные локализации. Враждебные воды
Компания Sonalysts Combat Simulations всегда славилась тем, что создавала (сначала совместно с Jane's Combat Simulations, а теперь — в одиночку) сложнейшие симуляторы, которые по реалистичности почти не уступают военным тренажерам. Но если раньше дело ограничивалось лишь моделированием какого-то одного вида техники, то во «Враждебных водах» разработчики пошли дальше: отныне под нашим командованием не только подводные лодки, но и, например, эсминец. Однако справедливости ради наMore...
Отечественные локализации. Daemon Vector: Укрощение тьмы
Дамы и господа, поприветствуйте в наших холодных (зима ведь!) краях избалованного азиатского гостя — игру «Daemon Vector: Укрощение тьмы». С собой гость привез душераздирающую историю о том, что «печать зла сломана, демоны вырвались наружу и сожгли родную хату». Ну а дальше, как и полагается, наше альтер-эго отправляется мстить и параллельно спасать мир. Daemon Vector — чистокровный слэшер со средненькой графикой и однообразным геймплеем наподобие Chaos Legion. Из интересногMore...
Представляем вашему вниманию обновленный сводный список отечественных локализаций и проектов. Данная таблица состоит из двух разделов, которые, в свою очередь, разделяются на подразделы: 1)ПОСТУПИЛИ В ПРОДАЖУ. Сюда помещаются все те игры, которые недавно поступили в продажу и которые уже можно купить. 2)НОВЫЕ АНОНСЫ. Здесь приводится информация по всем локализуемым играм, выходящим как в отдаленном будущем, так и в самое ближайшее время. Когда мы точно знаем, что игра уже постуMore...
Отечественные локализации. Скорая помощь: В борьбе за жизнь
Сделать игру по сериалу «Скорая помощь», который крутили в нашей стране несколько лет назад, — идея более чем достойная. Но чтобы игра удалась, нужны деньги. А их как раз у разработчиков оказалось не так уж и много... Геймплей сильно напоминает обычную RPG с ее «экспой» и наращиванием навыков, только вместо убийств мы будем заниматься лечением. Есть и Sims-образные элементы, но реализованы они достаточно криво. Что касается известных по сериалу героев — не ждите. Присутствует лишMore...
Отечественные локализации. Морпех против терроризма 4. Гидра должна умереть
Все-таки порой умиляет, какие жутчайшие игры нам пытаются продавать. И ведь что самое страшное — частенько у продавцов все получается. Впрочем, с сегодняшним нашим пациентом такой трюк не пройдет, ибо даже скриншоты на коробке с диском выглядят устрашающе. Так, в принципе, и есть на самом деле: графика доисторическая (разрешение 640х480 говорит само за себя), физика выброшена на помойку, AI противников валяется в соседнем мусорном баке. Про сюжет и вспоминать не хочется: опять нарMore...
Отечественные локализации. Кофейный магнат
В семействе «тайкуновых» очередное прибавление. На этот раз нам предстоит строить сеть кофеен в пяти крупнейших городах мира. Игра получилась достаточно простой: можно лишь определять количество рабочих мест, а также покупать новые рецепты кофе и оборудование для его варки. Частенько весь игровой процесс сводится к нажатию всего лишь одной кнопки «Закончить день», что, конечно, не придает игре разнообразия. Окончательно уснуть не дают лишь случайные события, которые иногда проиMore...
Отечественные локализации. Агенты 008: Кинопрерии
Третья и последняя игра из серии «Агенты 008», которая создана по мотивам комиксов о двух колоритных секретных агентах. Впрочем, в России о них мало кто знает. Игра вышла классическим «рисованным» квестом с приятными и стильными локациями и более-менее логичными загадками. Больше всего она напоминает отечественных «Братьев пилотов»: два героя, один действует головой, другой — руками, и оба они отлично дополняют друг друга. ПЕРЕВОД: Начнем с того, что в «КMore...
Отечественные локализации. Universal Combat: На краю вселенной
Перед нами, видимо, последний проект из серии Battlecruiser, которая, если кто не в курсе, является хардкорным симулятором боевого космического крейсера. Данная вещица — аддон к Universal Combat, как нетрудно догадаться по названию. Аддон этот стандартен настолько, насколько это вообще возможно: шестнадцать дополнительных сценариев для одиночной игры, два — для многопользовательской, улучшенная графика с поддержкой DirectX 9 (хотя это особо и незаметно) — вот и все изменения, кMore...
Отечественные локализации. Splinter Cell: Теория хаоса
Chaos Theory — показательный пример поступенчатой эволюции одной и той же, в принципе, игры. От серии к серии, от эпизода к эпизоду Splinter Cell продолжает потихоньку совершенствоваться, не замахиваясь на революции, но и не размениваясь по мелочам. И это не говоря уже о том, что Splinter Cell был, есть и остается, по сути, единственным (!) достойным stealth-экшеном на современном рынке. ПЕРЕВОД: По иронии судьбы наши доморощенные пираты никак не могли приMore...
Отечественные локализации. Rome: Total War — Barbarian Invasion
Лучший аддон к лучшей исторической стратегии — так многие успели окрестить Rome: Total War — Barbarian Invasion. На то были веские основания. Во-первых, игра стала намного сложнее оригинала, а это, как показывает практика, очень нравится фанатам. Во-вторых, геймплей обогатился несколькими интересными нововведениями вроде ночных битв, возможности преодолевать водные преграды и т. п. ПЕРЕВОД: За спиной у фирмы 1С уже есть отличная локализация Rome: TotalMore...
Отечественные локализации. Psi-Ops: Врата разума
«Psi-Ops: Врата разума» — очень неплохая игра, в которой весь геймплей построен на применении пси-способностей. Последних — великое множество. Тут и телекинез, возможности которого почти безграничны (шмякнуть врага о стену, запустить в него ящиком, скинуть с охранной вышки, подтянуть к себе выпавшие аптечки и боеприпасы — все, что в голову взбредет), и манипулирование другими людьми, и даже страшный и ужасный пирокинез, вкупе с телекинезом образующий зажигательную в прямом смыслеMore...
Отечественные локализации. Peter Jackson’s King Kong
Peter Jackson’s King Kong — игра, на которую в этом году будут равняться все без исключения экшены. Кинематографичная, увлекательная и невероятно атмосферная. Неудивительно, что в нашем хит-параде «Лучшие игры 2005 года» помимо почетного седьмого места King Kong получила еще и несколько вполне заслуженных спецпризов. ПЕРЕВОД: Локализаторам из «Буки» надо отдать должное — они перевели игру гораздо лучше, чем это сделали отечественные кинопрокатчики с титульнымMore...
Представляем вашему вниманию обновленный сводный список отечественных локализаций и проектов. Данная таблица состоит из двух разделов, которые, в свою очередь, разделяются на подразделы: 1) ПОСТУПИЛИ В ПРОДАЖУ. Сюда помещаются все те игры, которые недавно поступили в продажу и которые уже можно купить. 2) НОВЫЕ АНОНСЫ. Здесь приводится информация по всем локализуемым играм, выходящим как в отдаленном будущем, так и в самое ближайшее время. Когда мы точно знаем, что игрMore...
Киллер Танк
ОБ ИГРЕ. Отличный action/arcade на колесах в постъядерных декорациях а-ля "Безумный Макс". ПЕРЕВОД. Snowball не прогадали, выпустив "Бандитов" сначала в серии Originals на английском языке, и лишь спустя некоторое время в серии "Игрушки" на русском. Почему? Все просто: поклонникам оригинала смело можно рекомендовать идти за "Безумным Марксом" — равно как и наоборот. Snowball выполнили перевод "в лучших традициях", сложившихся еще во времена локализации игры TzaMore...
Поиск по сайту Игровые платформы: PC  |   X360  |   XONE  |   PS3  |   PS4  |   Wii  |   Wii U  |   PSP  |   Vita  |   NDS  |   3DS  |   Android  |   iOS
1997-2019 ООО «Игромедиа». Мнение авторов и посетителей сайта может не совпадать с мнением редакции. Полное или частичное воспроизведение материалов сайта и журнала допускается только с согласия редакции. Для прямого контакта с редакцией пишите на основную почту «Игромании.ру».
Пользовательское соглашение

КОММЕРЧЕСКИЕ ССЫЛКИ:
Механизм выбора платформы позволяет отображать на страницах информационного портала материалы, относящиеся строго к выбранным платформам.

Каждый пользователь индивидуально выбирает для себя интересующие его игровые платформы.
 
Rambler's Top100 Яндекс цитирования